Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
perder
parole
.
perder parole
Masquer les exemples
fr.
(
[арх.]
)
кидати (пускати) слова на вітер
говорити на вітер
говорити пусто-дурно (пусто та дурно)
Syn.:
sprecare le parole
,
gettare (buttare) le parole [al vento]
Phrases qui contiennent "perder parole"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
a causa perduta, parole assai
за онучу збито (збили) бучу
a causa perduta, parole assai
багато галасу знічев’я (даремно)
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
що вимовиш язиком, того не витягнеш і волом
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
сказаного й сокирою не вирубаєш
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слово вилетить горобцем, а вернеться волом
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слово не горобець, назад не вернеться
jeux de has.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
giocare (perdere) sulla parola
грати (програвати) в азартні ігри, пообіцявши повернути борг протягом доби
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
non perdere una sillaba (una parola)
ловити кожне слово
perdere la parola
відібрало мову
(кому)
perdere la parola
стратити (втратити) мову
perdere l’uso della parola
відібрало мову
(
кому
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title