"ordini": traduction du mot en en ukrainien

ordinare

ordine

Phrases qui contiennent "ordini"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 19

vieilli, imprim.

Nombre de phrases: 1

arch.

Nombre de phrases: 1

ecclés.

Nombre de phrases: 2

fin.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 3

marit.

Nombre de phrases: 1

mil.

Nombre de phrases: 2

fig.

Nombre de phrases: 2

Nombre de phrases: 1

di prim’ordine		першого сорту
di prim’ordine		найвищої якості
di second’ordine		невисокої якості
di second’ordine		другого ґатунку
di second’ordine		другого сорту
di second’ordine		не дуже талановитий
farsi (ordinarsi) prete		стати священиком
forze dell’ordine		полі́ція (ж.)
Ha ordinato un secondo caffè prima di partire.		Перед тим, як поїхати, він замовив ще одну каву.
Ho ordinato tre pizze. Dobbiamo pagare 3 euro a testa.		Я замовив три піци. Кожен повинен заплатити по три євро.
Il capitano ha ordinato di abbordare la nave nemica.		Капітан наказав узяти на абордаж ворожий корабель.
mantenere l’ordine		підтримувати порядок
ordine abbecedario		алфавітний порядок
ordine al merito		орден за заслуги
ordine del giorno		порядок денний
ordine religioso		релігійний орден
parola d’ordine		бібліотечний шифр
uomo d’ordine		консерва́тор (ч.)
uomo d’ordine		той, хто дотримується правил

cardinale dell’ordine dei preti		кардина́л-свяще́ник (ч.) (член 2-го ступеня Колегії кардиналів)
ordini maggiori		вищі церковні чини

di prim’ordine		першоря́дний
di prim’ordine		чудо́вий
essere nell’ordine delle cose		бути звичною річчю

foglio d’ordine		документ з військовими командами
parola d’ordine		паро́ль (ч.)

parola d’ordine		домо́вленість (ж.) (часто таємна)
parola d’ordine		га́сло (с.)