Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: fare di tutti.
fare di tutti
  1. fr.
    1.  ([азарт.], [арх.]) 
      ставити всі гроші
    2.  ([арх.], [перен.]) 
      ризикувати життям
      ;
      ризикувати усім
fare di tutto
  1. fr.
    1.  (per) 
      бути на все здатним
       
      (щоб; в негативному сенсі)
      Lui farebbe di tutto per vendicare la morte dei suoi genitori. - Він здатен на все, щоб помститися за смерть батьків.
    2.  (per) 
      докладати будь-яких зусиль
       
      (щоб)
    3.  ([арх.]) 
      вживати усіх заходів (способів)
      ;
      братися на всі способи