Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
cucchiaio
[cuc-chià-io]
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
cucchiai
)
ло́жка (
ж.
)
(
предмет або кількість страви, набрана цим предметом
)
;
столова ложка
mangiare qc con il cucchiaio
-
їсти що-небудь ложкою
al cucchiaio
-
такий, що його потрібно їсти ложкою
(
про страву
) (про страву )
dolce al cucchiaio
-
десерт, який їдять ложкою
(
такий, що має кремову консистенцію
) (такий, що має кремову консистенцію )
Aggiungete due cucchiai di farina.
-
Додайте дві столові ложки борошна.
un cucchiaio da minestra
-
ложка для супу
Syn.:
cucchiaiata
(
[тех.]
)
ківш (
ч.
)
(
у механізмах
)
(
[тех.]
)
il cucchiaio della turbina
-
ківш турбіни
(
) (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Peltonturbine-1.jpg )
екскаваторний ківш
(
[футб.]
)
удар "черпаком" ("черпачком")
(
[арх.]
,
[жарг.]
)
анальний отвір
Syn.:
ano
,
culo
Phrases qui contiennent "cucchiaio"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
Aggiungete due cucchiai di farina.
Додайте дві столові ложки борошна.
al cucchiaio
такий, що його потрібно їсти ложкою
(про страву)
cucchiaio bucato
шумі́вка (
ж.
)
cucchiaio forato
шумі́вка (
ж.
)
dolce al cucchiaio
десерт, який їдять ложкою
(такий, що має кремову консистенцію)
mangiare qc con il cucchiaio
їсти що-небудь ложкою
un cucchiaio da minestra
ложка для супу
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
il cucchiaio della turbina
ківш турбіни
(
)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
imboccare col cucchiaio vuoto
робити вигляд, що навчаєш когось
(годувати пустою ложкою)
mangiar la torta col cucchiaio
невелика птиця
(хто)
mangiar la torta col cucchiaio
птиця (птах) низького польоту
(хто)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
ледь живий
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
валиться (падає) з ніг
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
на ногах не стоїть
vuotare il mare con il cucchiaio
решетом воду носити (міряти, набирати)
méd.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
cucchiaio chirurgico
хірургічна ложка
(
)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
cucchiaio d’oro
той, хто таємно і за велику плату виконує аборти
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title