Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: a fior d’acqua.
a fior d’acqua
  1. loc. avv.
    1. на поверхні води
      La palla galleggiava a fior dell’acqua. - М’яч плавав на поверхні води.
    2.  ([заст.]) 
      поверхо́во
      ;
      негли́бо́ко
      ([заст.])  trattare qd a fior d’acqua ([заст.]) ([[dated]] ) - спілкуватися з людиною, не намагаючись пізнати її чи подружитися з нею
      parlare a fior d’acqua ([заст.]) ([[dated]] ) - говорити, не занурюючись глибоко у тему