Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

sphère
  1. n. f.[sfɛʀ]  (pl. sphères)
      1. ку́ля (ж.)
        ;
        сфе́ра (ж.)
        sphère d’influence - сфера впливу
        une sphère inaccessible - недоступна сфера
        diamètre d’une sphère - діаметр кулі
        sphère de plongée - батисфе́ра (ж.)
        sphère céleste - небесна сфера
        sphère terrestre - земна куля
        Syn.: boule
      2. гло́бус (ч.)
        Syn.: univers, globe
      1. середо́вище (с.)
        ;
        ото́чення (с.)
        on est entouré de toute sorte d’esprits bornés et resserrés dans leur petite sphère - ми оточені всілякими обмеженими, замкнутими у власному середовищі розумами
        se tenir/rester dans sa sphère - триматися свого оточення
        Syn.: étendue
      2. довкі́лля (с.)
        Syn.: région
    3. га́лузь (ж.)
      Syn.: limite
    4.  ([заст.], [наука]) 
      орбі́та (ж.)
      Syn.: orbite
      1. по́ле (с.)
        sphère d’activité - поле діяльності
        Syn.: champ, zone
      2. о́бласть (ж.)
        la sphère des connaissances - область знань