Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

probablement
  1. adv.[pʀɔbabləmɑ̃]
      1. пе́вне
        ;
        пе́вно
        ;
        напе́вне
        ;
        допе́вне
        c’est probablement de ma faute - напене, я сама у цьому винна
        elle a probablement juste paniqué, comme toujours - допевне, вона втратила контроль, звична справа
        Syn.: sans doute
      2. ви́дно
        ;
        очеви́дно
        ;
        неодмі́нно
        je n’y suis probablement jamais allée - я, видно, ніколи тут не бувала
        tu dois probablement aller travailler - очевидно, тобі пора на роботу
      1. можли́во
        ;
        імові́рно
        ;
        ймові́рно
        très probablement - дуже ймовірно
        ([рідк.])  bien probablement ([рідк.]) ([[rare]] ) - дуже ймовірно
        Il sera probablement derrière, on pourrait discuter notre projet en cachette. - Можливо, він стане позаду мене, так ми могли б потайки обговорити план дій.
        donc ça va probablement ruiner notre weekend - це, ймовірно, зруйнує наші плани на вихідні
      2. либо́нь
        ;
        ма́бу́ть
        tu serais probablement encore plus malheureux - мабуть, ти був би ще більш нещасним, ніж нині
        Syn.: peut-être