Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
pantalon
Masquer les exemples
n. m.
[pɑ̃talɔ̃]
(pl.
pantalons
)
(
[арх.]
)
пантало́ни (
мн.
)
Syn.:
culotte
,
[фам.]
:
bénard
,
[фам.]
:
culbutant
,
[фам.]
:
falzar
,
[фам.]
:
fendard
,
[фам.]
:
froc
штани́ (
мн.
)
;
брю́ки (
мн.
)
;
шарова́ри (
мн.
)
tu n’as pas mis de collants sous le pantalon?
-
ти не наділа колготи під штани?
il a mis ses mains dans les poches de pantalon
-
він запустив руки в кишені штанів
braguette d’un pantalon
-
ширінька штанів
ceinture de pantalon
-
ремінь штанів
pantalon de toile jaune
-
жовті парусинові штани
pantalon de sport
-
спортивні штани
pantalon de ski
-
лижні штани
pantalon-jupe (
m
)
-
спідни́ця-брю́ки (
ж.
)
низ (
ч.
)
pantalon de pyjama
-
низ піжами
Syn.:
bas
(
[заст.]
)
(
[театр]
)
декорація на задньому плані, що відкриває перспективу
(
з вікна/дверей
)
Syn.:
découverte
(
[заст.]
)
(
[авіа]
)
заміни коліс шасі
**********
(
[фам.]
)
baisser son pantalon
(
[фам.]
)
-
прини́жуватися
;
скори́тися
;
лазити в ногах
;
підібгати хвоста
(
[військ.]
)
le petit doigt sur la couture (du pantalon)
-
стоячи струнко
;
не перечачи
;
з повною покорою
(
[іст.]
)
pantalon rouge
-
французький солдат у Першій світовій війні
(
вбраний у червноні штани та кепі
)
Phrases qui contiennent "pantalon"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
braguette d’un pantalon
ширінька штанів
ceinture de pantalon
ремінь штанів
Elle s’est présentée en tenue improbable : bottes de ski, robe et pantalon moulant.
Вона прийшла у немислимому вбранні: лижних черевиках,сукні та вузьких штанях.
il a mis ses mains dans les poches de pantalon
він запустив руки в кишені штанів
J’ai reçu de la boue sur mon manteau, mais mon pantalon est intact.
У мене плащ заляпаний багнюкою, але штани чисті.
pantalon de pyjama
низ піжами
pantalon de ski
лижні штани
pantalon de sport
спортивні штани
pantalon de toile jaune
жовті парусинові штани
pantalon-jupe (
m
)
спідни́ця-брю́ки (
ж.
)
tu es sûr que tu veux mettre ce pantalon de lascar pour aller chez mes parents ?
ти певний, що вдягатимеш ці штани бариги до моїх батьків?
tu n’as pas mis de collants sous le pantalon?
ти не наділа колготи під штани?
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
pantalon rouge
французький солдат у Першій світовій війні
(вбраний у червноні штани та кепі)
loc.
,
mil.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
le petit doigt sur la couture (du pantalon)
стоячи струнко
le petit doigt sur la couture (du pantalon)
не перечачи
le petit doigt sur la couture (du pantalon)
з повною покорою
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
baisser son pantalon
прини́жуватися
baisser son pantalon
лазити в ногах
baisser son pantalon
підібгати хвоста
baisser son pantalon
скори́тися
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title