Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

panique
  1. adj.[panik]  (pl. m. paniques; f. panique, pl. f. paniques)
    1. пані́чний
      peur panique - панічний страх
    2. пані́чний
      ;
      метушли́вий
      ;
      безла́дний
    3.  ([літ.]) 
      який стосується бога Пана
  2. n. f.[panik]  (pl. paniques)
    1. па́ніка (ж.)
      ;
      переля́к (ч.)
      ;
      переполо́х (ч.)
      être en panique - панікува́ти
      La panique s’est emparé du public dans la salle. - Паніка охопила публіку в залі.
    2.  ([мед.]) 
      па́ніка (ж.)
      1. шале́нство (с.)
        ;
        безу́мство (с.)
        ;
        божеві́лля (с.)
        Syn.: affolement
      2. сум’яття́ (с.)
        ;
        заміша́ння (с.)
        ;
        розгу́бленість (ж.)
        Maîtrisez-vous, la panique ne va pas vous aider à finir plus tôt. - Візьміть себе в руки, сум’яття не допоможе Вам закінчити швидше.
        Syn.: trouble
      3. жах (ч.)
        Syn.: effroi