Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
oncle
Masquer les exemples
n. m.
[ɔ̃kl]
(pl.
oncles
)
дя́дько (
ч.
)
;
ву́йко (
ч.
)
;
вуй (
ч.
)
;
стри́йко (
ч.
)
;
стрий (
ч.
)
;
стрик (
ч.
)
suivre les avis de son oncle
-
дослухатись до інструкцій дядька
L’imagination de mon vieil oncle est sombre.
-
Думки мого пристарілого дядька темні.
Je suis sévèrement élevé par mon oncle.
-
Мій дядько виховув мене строго.
Mon oncle, c’est un radical fanatique.
-
Мій дядько ‒ затятий радикал.
Syn.:
tonton
(
[афр. діал.]
)
ву́йко (
ч.
)
(
брат матері
)
;
вуй (
ч.
)
(
брат матері
)
(
[дит.]
)
дя́дько (
ч.
)
;
дя́дьо (
ч.
)
;
дя́дя (
ч.
)
;
ву́йко (
ч.
)
Syn.:
tonton
**********
(
[арх.]
,
[фам.]
)
mon oncle
(
[арх.]
,
[фам.]
)
-
заставодержа́тель (
ч.
)
;
ломба́рд (
ч.
)
Oncle Sam
-
Дядько Сем
oncle d’Amérique
-
багатий родич в еміграції, який несподівано залишає своїм великий спадок
oncle à héritage (à succession)
-
багатий дядько, на спадок якого чекають родичі
oncle à la mode de Bretagne
-
двоюрідний брат дядька чи матері
Phrases qui contiennent "oncle"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
Je suis sévèrement élevé par mon oncle.
Мій дядько виховув мене строго.
Le luxe de la maison de son oncle frappait toujours Marcus.
Пишнота дому дядька завжди вражала Маркуса.
L’imagination de mon vieil oncle est sombre.
Думки мого пристарілого дядька темні.
Mon oncle, c’est un radical fanatique.
Мій дядько ‒ затятий радикал.
suivre les avis de son oncle
дослухатись до інструкцій дядька
arch.
,
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
mon oncle
ломба́рд (
ч.
)
mon oncle
заставодержа́тель (
ч.
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
oncle à héritage (à succession)
багатий дядько, на спадок якого чекають родичі
oncle à la mode de Bretagne
двоюрідний брат дядька чи матері
oncle d’Amérique
багатий родич в еміграції, який несподівано залишає своїм великий спадок
Oncle Sam
Дядько Сем
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title