Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

méfiance
  1. n. f.[mefjɑ̃s]  (pl. méfiances)
      1. недові́ра (ж.)
        ;
        недові́рливість (ж.)
        ;
        неві́ра (ж.)
        ;
        недові́р’я (с.)
        il croit que le désaccord et la méfiance mènent à de meilleures idées - йому здається, що протиріччя і недовіра породжують найкращі ідеї
      2. підо́зра (ж.)
        ;
        підозрі́ливість (ж.)
        ;
        підозрі́ння (с.)
        J’ai éveillé sa méfiance et j’ai regretté après. - Я збудила у ньому підозріння, а тоді пошкодувала про це.
      3. су́мнів (ч.)
        ;
        непе́вність (ж.)
        ;
        невпе́вненість (ж.)
        J’éprouve de la méfiance à l’égard de mon copain depuis deux mois. - Протягом останніх двох місяців я сумніваюся у своєму партнері.

**********