Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

éphémère
  1. adj.[efemɛʀ]  (pl. m. éphémères; f. éphémère, pl. f. éphémères)
    1. одноде́нний
      Syn.: diurne
      1. ефеме́рний
        ;
        недовгові́чний
        ;
        нетрива́лий
        ;
        мину́щий
        ;
        швидкопли́нний
        ;
        швидкомину́чий
        ;
        скоромину́щий
        ;
        бистропли́нний
        ;
        скоромину́чий
        ;
        короткоча́сний
        ;
        перебі́жний
        ;
        хвили́нний
        ;
        хвиле́вий
        ;
        лету́чий
        ;
        бігу́чий
      2. побі́жний
        ;
        швидки́й
        ;
        мінли́вий
        Syn.: fugitif, rapide
      3. тлі́нний
    3. тимчасо́вий
      ;
      доча́сний
      ;
      часови́й
    4. крихки́й
      ;
      непе́вний
      ;
      нестійки́й
      ;
      хитки́й
      ;
      хистки́й
      ;
      хибки́й
      ;
      хитли́вий
  2. n. m.[efemɛʀ]
    1.  ([зоол.]) 
      одноде́нка (ж.)
    2.  ([перен.]) 
      швидкопли́нність (ж.)
      Ce bas-relief symbolise l’éphémère de la vie humaine. - Цей барельєф символізує швидкоплинність людського життя.
  3. n. f.[efemɛʀ]  (pl. éphémères)
    1.  ([зоол.]) 
      одноде́нка (ж.)
    2.  ([бот.]; Tradescantia) 
      традеска́нція (ж.)
Phrases qui contiennent  "l’éphémère"
Nombre de phrases: