Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: fendre l’âme.
fendre l’âme
  1. loc. verb.  (à qqn) 
      1. завдавати великого горя
         
        (кому)
      2. краяти/розкраювати душу
         
        (кому)
        ;
        шматувати/рвати душу
         
        (кому)
        ;
        гризти душу
         
        (кому)