Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ermite
Masquer les exemples
n. m.
[ɛʀmit]
(pl.
ermites
)
пусте́льник (
ч.
)
;
пусти́нник (
ч.
)
;
самі́тник (
ч.
)
;
само́тник (
ч.
)
;
відлю́дник (
ч.
)
;
аске́т (
ч.
)
;
анахоре́т (
ч.
)
;
пече́рник (
ч.
)
;
ски́тник (
ч.
)
vie d’ermite
-
пустельницьке (самітницьке, відлюдне) життя
;
життя самотою (в самотині)
;
пусте́льництво (
с.
)
Syn.:
anachorète
,
ascète
,
solitaire
відлю́док (
ч.
)
;
відлю́дько (
ч.
)
;
нелюди́м (
ч.
)
;
безлю́дько (
ч.
)
(
[розм.]
)
;
сич (
ч.
)
(
[розм.]
)
;
дику́н (
ч.
)
(
[розм.]
)
;
вовкула́ка (
ч.
)
(
[зневажл.]
)
;
вовкула́к (
ч.
)
(
[зневажл.]
)
(
[рідк.]
,
[зоол.]
)
рак-самі́тник (
ч.
)
Syn.:
bernard-l'hermite
,
pagure
(
[арх.]
,
[жарг.]
,
[прост.]
)
грабіжник з великого шляху
(
за аналогією з пустельником – бо переважно діє сам
)
Formes dérivées:
[n.]
:
ermitage
**********
vivre en ermite (comme un ermite)
-
жити самотою (в самотині)
;
жити відлюдно
;
жити відлюдьком (безлюдьком)
;
пустельникува́ти
(
[заст.]
);
пустинникува́ти
(
[заст.]
);
самітникува́ти
(
[заст.]
)
(
[присл.]
)
quand le diable devient (est) vieux, il se fait ermite
-
на старість чорт у ченці подався
se faire ermite
Phrases qui contiennent "ermite"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
vie d’ermite
пусте́льництво (
с.
)
vie d’ermite
пустельницьке (самітницьке, відлюдне) життя
vie d’ermite
життя самотою (в самотині)
loc.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
se faire ermite
пустинникува́ти
se faire ermite
усамо́тнюватися
se faire ermite
усамі́тнюватися
se faire ermite
жити самотою (в самотині)
se faire ermite
жити відлюдно
se faire ermite
жити відлюдьком (безлюдьком)
se faire ermite
пустельникува́ти
se faire ermite
самітникува́ти
vivre en ermite (comme un ermite)
жити відлюдьком (безлюдьком)
vivre en ermite (comme un ermite)
пустельникува́ти
(
[заст.]
)
vivre en ermite (comme un ermite)
жити відлюдно
vivre en ermite (comme un ermite)
жити самотою (в самотині)
vivre en ermite (comme un ermite)
самітникува́ти
(
[заст.]
)
vivre en ermite (comme un ermite)
пустинникува́ти
(
[заст.]
)
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
quand le diable devient (est) vieux, il se fait ermite
на старість чорт у ченці подався
zool.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
bernard-l’ermite (
m
)
рак-самі́тник (
ч.
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title