"dix": traduction du mot en en ukrainien

dix

adj. num. card.
1. де́сять

Phrases qui contiennent "dix"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 24

vieilli, loc.

Nombre de phrases: 7

loc.

Nombre de phrases: 14

loc., fam.

Nombre de phrases: 3

relig.

Nombre de phrases: 1

acheter / vendre pour 10 euors		купити / продати за 10 євро
Claude a retrouvé son vieux copain après dix ans de séparation.		Клод знайшов свого старого друга після десяти років розлуки.
Dans notre groupe il y a dix-huit personnes.		У нашій групі вісімнадцять людей.
Dix personnes ont péri dans le massacre sanglant.		Десятеро людей стали жертвами кривавої різанини.
dix-huit (m)		число вісімнадцять
dix-huit		вісімна́дцять
dix-huit		вісімна́дцятий
dix-huit (f)		жінка, яка займає вісімнадцяте місце
dix-huit (m)		об’єкт, позначений номером 18
dix-huit (m)		чоловік, який займає вісімнадцяте місце
dix-huit (m)		цифра вісімнадцять
il fait dix degrés de froid		на вулиці мінус десять
Il me surveille étroitement, je me sens une gamine de 10 ans.		Він увесь час залишається неподалік, відчуваю себе 10-річним дівчиськом.
j’ai fait mon travail en 10 minutes		я виконав роботу за 10 хвилин
La flamme fragile d’une bougie ne m’a pas laissé finir les 10 pages du manuscrit.		Тьямяне світло від каганця не дозволило мені дочитати останні 10 сторінок рукопису.
Le coupable a été condamné à dix ans de prison.		Винного засудили до десяти років ув’язнення.
Le docteur vous prendra dans dix minutes.		Лікар прийме вас за десять хвилин.
Le texte est sur la page dix-huit.		Текст знаходиться на вісімнадцятій сторінці.
les dix plaies d’Égypte		десять єгипетських кар
mon frère a dix ans		моєму братові десять років
Nous en aurons pour dix ans au moins avant de nous revoir.		Нам знадобиться щонайменше десять років, щоб побачитися знову.
quatre-vingt-dix		дев’яно́сто
soixante-dix		сімдеся́т
toute cette pression était là quotidiennement pendant 10 ans		цей тиск повсякденно супроводжував наше життя протягом десяти років

ne faire œuvre de ses dix doigts		дармува́ти
ne faire œuvre de ses dix doigts		байдикува́ти
ne faire œuvre de ses dix doigts		ледарюва́ти
ne faire œuvre de ses dix doigts		бути білоручкою
ne faire œuvre de ses dix doigts		ханьки м’яти
ne faire œuvre de ses dix doigts		бити байдики
ne faire œuvre de ses dix doigts		нічого не робити

ne rien faire de ses dix doigts		ледарюва́ти
ne rien faire de ses dix doigts		нічого не робити
ne rien faire de ses dix doigts		бути білоручкою
ne rien faire de ses dix doigts		ханьки м’яти
ne rien faire de ses dix doigts		бити байдики
ne rien faire de ses dix doigts		дармува́ти
ne rien faire de ses dix doigts		байдикува́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		ханьки м’яти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		байдикува́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		дармува́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		бити байдики
ne rien savoir faire de ses dix doigts		бути білоручкою
ne rien savoir faire de ses dix doigts		нічого не робити
ne rien savoir faire de ses dix doigts		ледарюва́ти

vous avez dix ans d’âge mental !		ти що, маленький?
vous avez dix ans d’âge mental !		ти що, вчорашній?
vous avez dix ans d’âge mental !		тобі 3 рочки?

Trouver une traduction