Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
cruche
Masquer les exemples
n. f.
[kʀyʃ]
(pl.
cruches
)
гле́чик (
ч.
)
;
глек (
ч.
)
;
дзбан (
ч.
)
;
дзба́нок (
ч.
)
;
жба́нок (
ч.
)
;
збан (
ч.
)
;
джбан (
ч.
)
;
жбан (
ч.
)
cruche de verre
-
скляний глек
вміст глечика
(
[швейц.]
)
грі́лка (
ж.
)
Syn.:
bouillotte
(
[фам.]
)
ду́рень (
ч.
)
;
ду́рник (
ч.
)
;
дури́ло (
ч.
)
;
дурни́ло (
ч.
)
;
крети́н (
ч.
)
;
бевзь (
ч.
)
;
бе́взень (
ч.
)
;
бла́зень (
ч.
)
;
блазню́к (
ч.
)
;
бо́вдур (
ч.
)
;
бовва́н (
ч.
)
;
до́вбня (
ч.
)
;
довбе́ха (
ж.
)
;
довбе́шка (
ж.
)
;
недоте́па (
ч.
)
;
недо́умок (
ч.
)
;
недо́у́м (
ч.
)
;
на́долобень (
ч.
)
;
нетя́ма (
ч.
)
;
тупа́к (
ч.
)
;
тупи́ця (
ч.
)
;
штурпа́к (
ч.
)
;
шеле́па (
ч.
)
;
ідіо́т (
ч.
)
;
йо́лоп (
ч.
)
;
кеп (
ч.
)
;
бара́н (
ч.
)
;
дунду́к (
ч.
)
Cette cruche, je la trouve toujours dans mes jambes.
-
Я постійно наштовхуюсь на цю дурепу.
Syn.:
bêta
,
nigaud
,
sot
,
imbécile
те́лепень (
ч.
)
Phrases qui contiennent "cruche"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Cette cruche, je la trouve toujours dans mes jambes.
Я постійно наштовхуюсь на цю дурепу.
cruche de verre
скляний глек
loc.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
bête comme une cruche
цілковитий дурень
bête comme une cruche
викінчений дурень
bête comme une cruche
неприторенний дурень
bête comme une cruche
дурний нівроку
bête comme une cruche
дурень неабиякий
bête comme une cruche
дурний як треба
bête comme une cruche
дурень ‒ не треба кращого
bête comme une cruche
дурний як пень/колода/ступа
bête comme une cruche
йолоп царя небесного
bête comme une cruche
дурень Божий
bête comme une cruche
несосвітенний дурень
bête comme une cruche
заплішений дурень
bête comme une cruche
великий дурень
bête comme une cruche
дурний, аж світиться
bête comme une cruche
дурний як пень/чіп
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
доти дзбан по воду ходить, доки не розіб’ється
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
до часу збан воду носить та людей пити просить
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
повадився кухоль по воду ходить, поки йому ухо одламали
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
пішов глечик по воду, та й голову там положив
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
так довго дзбан воду носить, поки йому вухо не урветься
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
доти збанок воду носить, доки йому вухо не урветься
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
до пори жбан воду носить
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title