Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
beaux
jours
.
beaux jours
Masquer les exemples
phr.
ясна та тепла пора
молоді літа
Syn.:
beaux jours de la vie
Phrases qui contiennent "beaux jours"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
Cette femme sait se présenter sous un beau jour.
Ця жінка вміє показати себе з кращої сторони.
La jeune fille dont il est amoureux est belle comme le jour.
Дівчина, у яку він закоханий, гарна, наче квітка.
Ta sœur met toujours ses défauts sous un beau jour.
Твоя сестра завжди виставляє свої недоліки в найвигіднішому світлі.
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
il y a beau(x) jour(s)
хто́зна-коли́
il y a beau(x) jour(s)
давним-давно
loc.
Nombre de phrases:
19
Afficher les phrases
beau/joli comme le jour
гарний як красне сонце
beau/joli comme le jour
прега́рний
beau/joli comme le jour
прекра́сний
beau/joli comme le jour
преми́лий
beaux jours de la vie
молоді літа
beaux jours de la vie
мо́лодість (
ж.
)
mettre dans un/son beau jour
показувати у найвигіднішому світлі
(кого, що)
mettre dans un/son beau jour
виставляти в гарному світлі
(кого, що)
sous un beau jour
з кращої сторони
sous un beau jour
у найвигіднішому світлі
un beau jour
одного разу
un beau jour
неочі́кувано
un beau jour
одного прекрасного дня
un beau jour
одної красної (гарної) днини
un beau jour
коли́-не́будь
un beau jour
коли́сь
un beau jour
я́ко́сь-то
un beau jour
я́ко́сь
un beau jour
рапто́во
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title