Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

baladeuse
  1. n. f.[baladøz]  (pl. baladeuses)
    1.  ([розм.], [рідк.]) 
      та, хто любить прогулюватися
       
      (особливо без діла)
    2. тачка вуличного торгівця
       
      (який постійно змінює місце торгівлі)
    3. причіпний вагон
       
      (трамвая)
      Syn.: remorque
    4. портативна електрична лампа
baladeur
  1. n. m.[baladœʀ]  (pl. baladeurs)
    1. пле́єр (ч.)
       
      (музичний)
    2.  ([розм.], [рідк.]) 
      той, хто любить прогулюватися
       
      (особливо без діла)
    3.  ([автомоб.]) 
      зубчаста передача
      ;
      блок зубчастих коліс
  2. adj.[baladœʀ, øz]  (pl. m. baladeur; f. baladeuse, pl. f. baladeuses)
    1.  ([розм.]) 
      такий, що любить прогулюватися
      ([розм.])  avoir l’humeur baladeuse ([розм.]) ([[inf.]] ) - любити гуляти, подорожувати
      ([ерот.])  main baladeuse - пустотлива рука
    2. пересувни́й
      ;
      перено́сний
      ;
      переставни́й
      lampe baladeuse - портативна електрична лампа
      ([телеб.])  micro baladeur - переносний мікрофон
Phrases qui contiennent  "baladeuse"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 1
fam., loc.
Nombre de phrases: 1
érot.
Nombre de phrases: 1
automob.
Nombre de phrases: 1
télév.
Nombre de phrases: 1