Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
avoir
raison
de
.
avoir raison de...
Masquer les exemples
phr.
(qqn, qqch)
дола́ти
(
кого, що
)
;
перемага́ти
(
кого, що
)
;
брати гору
(
над ким, чим
)
;
перебо́рювати
(
кого, що
)
;
переси́лювати
(
кого, що
)
;
змага́ти
(
кого, що
)
;
побо́рювати
(
кого, що
)
;
поду́жувати
(
кого, що
)
elle a eu raison de toutes les difficultés
-
вона подолала всі труднощі
Syn.:
franchir
охо́плювати
(
кого, що
)
;
оволодіва́ти
(
ким, чим
)
;
заволодіва́ти
(
ким, чим
)
;
опано́вувати
(
кого, що
)
la terreur eut raison d’elle
-
нею оволодів жах
Phrases qui contiennent "avoir raison de..."
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
A tout prendre, je crois qu’il a raison.
Зрештою, я думаю, він має рацію.
elle a eu raison de toutes les difficultés
вона подолала всі труднощі
est-ce que tu as vraiment eu de raisons valables de ne pas venir hier ?
чи мав ти справді поважні причини, щоб не з’явитися вчора?
finalement, à 65 ans, elle a perdu complètement la raison
врешті, у 65 років, вона геть стратила розум
Il a bien raison de ne plus jouer au poker.
Він правильно робить, що більше не грає в покер.
la firme a été balkanisée en raison de la faillite
компанію розділили з причини банкрутства
Nous avons des raisons sérieuses de croire que la jeune fille a été kidnappée.
Ми маємо серйозні підстави вважати, що дівчину викрали.
rentre chez toi, tu as bu plus que de raison
вертайся додому, ти забагато випив
iron.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
le talent de mettre l’humeur à la place de la raison
хист віджартуватися від серйозних думок
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
à tort ou à raison
справедливо чи ні
à tort ou à raison
були б на те причини чи ні
à tort ou à raison
правильно чи неправильно
à tort ou à raison
слушно чи ні
avoir de bonnes raisons pour
мати достатньо підстав для того, щоб
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
à nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raison
дружи, а за пазухою камінь держи
à nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raison
новому другові, що старому будинкові, не дуже довіряй
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title