Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
aux
oiseaux
.
aux oiseaux
Masquer les exemples
loc. adv. et adj.
(
[арх.]
)
бездога́нно
;
ідеа́льно
;
майсте́рно
;
доскона́ло
;
дове́ршено
бездога́нний
;
ідеа́льний
;
доскона́лий
;
дове́ршений
Phrases qui contiennent "aux oiseaux"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
loc.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
à vol d’oiseau
навпрошки́
à vol d’oiseau
напрямки́
à vol d’oiseau
на́впрост
à vol d’oiseau
навпряме́ць
à vol d’oiseau
напряме́ць
à vol d’oiseau
навпрямки́
à vol d’oiseau
напросте́ць
à vol d’oiseau
навпросте́ць
à vol d’oiseau
про́сто
à vol d’oiseau
пря́мо
à vue d’oiseau
з висоти пташиного польоту
l’oiseau en a dans l’aile
він у скрутному становищі
(про людину)
l’oiseau en a dans l’aile
у нього слабке здоров’я
(про людину)
l’oiseau en a dans l’aile
у птаха поранене крило
prendre (trouver) l’oiseau au nid
заскочити зненацька
(
кого
) (
у нього вдома
)
prendre (trouver) l’oiseau (la pie) au nid
застати когось зненацька
prov.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
à chaque oiseau son nid est beau
кожна жаба своє болото хвалить
à chaque oiseau son nid est beau
кожний пес на своїм смітті гордий
à chaque oiseau son nid est beau
кожна лисиця свій хвостик хвалить
à chaque oiseau son nid est beau
наше тільки й добре
à chaque oiseau son nid est beau
кому як болото, а мені так як золото
à chaque oiseau son nid est beau
усякий кулик до свого болота звик
à chaque oiseau son nid est beau
людям як повітка, а мені як квітка
à chaque oiseau son nid est beau
кожний кулик своє болото хвалить
à petit oiseau petit nid
живи, як кишеня дозволяє
à petit oiseau petit nid
по своєму ліжку простягай ніжку
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux
чужими руками добре гада ловити
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux
чужими руками добре жар загрібати
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux
чужими пирогами батька поминати
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux
до готового борошна мельник знайдеться
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux
мельник до готової муки
petit à petit l’oiseau fait son nid
працюватимеш ‒ то й матимеш
petit à petit l’oiseau fait son nid
терпінням і працею всього добудеш
petit à petit l’oiseau fait son nid
хто робить ‒ голий не ходить
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title