Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
game
Masquer les exemples
n.
гра (
ж.
)
дичина́ (
ж.
)
Phrases qui contiennent "game"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
At the end of the game the final score was 3 all.
У кінці гри рахунок був 3:3 порівну.
clean game
чесна гра
fair game
мішень для нападок, критики, переслідувань тощо
get/keep/stay ahead [of the game]
швидко реагувати, щоб здобувати або утримувати перевагу [у грі]
If there’s nothing more to do, we may as well play a board game.
Якщо більше нема чого робити, то ми могли б зіграти в настільну гру.
make a game of it
пожвавлювати інтригу в грі, нав’язуючи боротьбу суперникові
Olympic Games
Олімпійські ігри
Our football team plumbed new depths when they lost the game on Friday.
Наша футбольна команда сягнула нових низів, коли програла гру в п’ятницю.
Our team tried hard to make a game of it, but we didn’t succeed.
Наша команда з усієї сили намагалися вирівняти становище у грі, але не вийшло.
small game
дрібна дичина
square the score of a game
зрівнювати рахунок гри
talk a good game
добре говорити
(
але мало робити
)
to lose a game/a race/an election/a battle/a war
програвати гру/гонку/вибори/битву/війну
What about playing a game of chess?
Як щодо того, щоб зіграти партію в шахи?
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
at the top of one’s game
показувати найкраще, на що здатен
fam.
,
amér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
have skin in the game
мати персональні інвестиції і бути зацікавленим в успіху
Leo played a kick-ass game yesterday.
Лео зіграв чудову гру вчора.
arch.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
make [a] game of
насміха́тися
(з кого; над ким)
make [a] game of
кепкува́ти
(з кого)
make [a] game of
глузува́ти
(з кого)
make-game
об’єкт насмішок
arch.
,
chasse
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
fair game
дичина, на яку дозволено полювати
amér.
,
sport
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
all-star game
гра у бейсбол між Американською та Національною лігами
brit.
,
humor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
have fun and games
стикатися з труднощами
golf
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
short game
етап у гольфі, для якого точна відстань та контроль дистанції є найважливішими факторами
jeux
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
language game
мовна гра
(за якої гравець створює нові речення, слова для того, щоб полегшити вивчення мови)
make-up game
гра, яку відклали, щоб дограти пізніше
short game
карткова гра, у якій роздаються не всі карти
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
a different ball game
зовсім інша справа
a whole new ball game
зовсім інша справа
give the game/show away
розпатякувати секрет
(
ненавмисно
)
philos.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
language game
мовна діяльність або система комунікації та дій, що можуть або не можуть бути використаними у мові в її широкому контексті
sport
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
game point
очко, здобувши яке, гравець чи команда переможе
(у тенісі)
home game
матч, який команда грає вдома
Winter Games
зимові Олімпійські ігри
Winter Olympic Games
зимові Олімпійські ігри
zool.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
black game
тетеру́к (
ч.
)
(як вид)
black game
тетеру́к (
ч.
)
(збірний іменник)
black game
чорна свійська птиця, яку вирощували з самого початку для боїв
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title