Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
deck
Masquer les exemples
n.
па́луба (
ж.
)
Phrases qui contiennent "deck"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
all hands on deck
присутність усіх обов’язкова
all hands on deck
усі нагору
(
уживається на кораблі у випадку надзвичайної ситуації
)
short deck
неповна колода карт
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
hit the dirt/the deck
па́дати
(
щоб уникнути небезпеки
)
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
several cards short of a full deck
дурний, як [драний] чобіт (як постіл)
several cards short of a full deck
дурний, хоч об дорогу вдар
several cards short of a full deck
у нього часом (інколи) не всі вдома
several cards short of a full deck
у нього (йому) часом випадає (вискакує) якась клепка з голови
several cards short of a full deck
дурний, як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
several cards short of a full deck
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
several cards short of a full deck
з дурнів дурень
several cards short of a full deck
не сповна розуму
(хто)
several cards short of a full deck
не стає (немає) третьої (десятої) клепки [в голові]
(у кого)
amér.
,
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sun deck
соля́рій (
ч.
)
(на даху будинку, балконі тощо)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
clear the decks
готувати ґрунт
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sun deck
сонячна палуба
(круїзного судна, яхти тощо)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title