Ukrainian multilingual online dictionary

Phrases that contain the words "essere in" in the category "idioms"

essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)		три чисниці (півчверті) до віку (до смерті) (кому)
essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)		уже година життя (кому)
essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)		час недовгий (чий)
essere due anime in un nocciolo		бути близькими друзями або закоханими
essere due anime in un nocciolo		[мов] одним духом жити
essere due anime in un nocciolo		як одна душа (як один дух) (хто)
essere in alto mare		бути далеко від мети
essere in attesa		бути в поважному стані
essere in attesa		бути вагітною
essere in attesa		бути при надії
essere in attesa		бути у тяжі
essere in attesa		в такім ділі бути
essere in attesa		надію мати
essere in attesa		такою бути
essere in attesa		ходити важкою (в тяжі, в тяготі)
essere in attesa		ходити дитиною
essere in carattere (con qc)		відповіда́ти (чому)
essere in carattere (con qc)		гармоніюва́ти (з чим)
essere in carattere (con qc)		підхо́дити (до чого)
essere in dolce attesa		бути в поважному стані
essere in dolce attesa		бути вагітною
essere in dolce attesa		бути при надії
essere in dolce attesa		бути у тяжі
essere in dolce attesa		в такім ділі бути
essere in dolce attesa		надію мати
essere in dolce attesa		такою бути
essere in dolce attesa		ходити важкою (в тяжі, в тяготі)
essere in dolce attesa		ходити дитиною
essere in fin di vita		дні полічені (злічені) (чиї)
essere in fin di vita		до гробу недалеко (кому)
essere in fin di vita		душа лиш на волоску держиться (в кому / чия)
essere in fin di vita		душа на плечі (на рамені) (в кого)
essere in fin di vita		землею вже пахне (смердить) (від кого)
essere in fin di vita		на Божій дорозі ([заст.]; хто)
essere in fin di vita		на вмерті бути
essere in fin di vita		на далекій путі стояти
essere in fin di vita		на ладан дихати
essere in fin di vita		на смертній постелі (хто)
essere in fin di vita		на тонку пряде (хто)
essere in fin di vita		недовго вже гуляти по світі (кому)
essere in fin di vita		недовго вже ряст топтати ([поет.]; кому)
essere in fin di vita		сидіти на санях ([заст.])
essere in fin di vita		стояти однією ногою в могилі (у труні, у домовині, у ямі, у гробі)
essere in fin di vita		стояти одною ногою над гробом
essere in fin di vita		тільки душа в тілі (у кого)
essere in fin di vita		тільки (ледве) живий та теплий (хто)
essere in fin di vita		три чисниці (півчверті) до віку (до смерті) (кому)
essere in fin di vita		уже година життя (кому)
essere in fin di vita		час недовгий (чий)
essere in fiore		кві́тнути