Ukrainian multilingual online dictionary

Phrases that contain the word "d’une" in the category "idioms"

percer à jour un ennemi		поранити ворога
piler de l’eau dans un mortier		з сухої криниці воду брати
placer dans un bon jour		поставити в добре освітлене місце (що)
placer qqn sur un trône		возвели́чувати (кого)
placer qqn sur un trône		зробити правителем (кого)
placer qqn sur un trône		посадити на трон (кого)
placer qqn sur un trône		прославля́ти (кого)
plein comme un oeuf		наїстися донесхочу
plein comme un oeuf		напхатися як свиня
plein comme un oeuf		п’яний в дим
plein comme un oeuf		п’яний як земля
plein comme un oeuf		п’яний як квач
plein comme un oeuf		п’яний як ніч
plein comme un oeuf		п’яний як хлющ
plein comme un oeuf		п’яний як чіп
pleurer comme un veau (une vache)		заливатися (обливатися, умиватися, заходитися) сльозами (слізьми)
pleurer comme un veau (une vache)		кривавицею ридати
pleurer comme un veau (une vache)		плакати-ридати
pleurer comme un veau (une vache)		потопати в сльозах
pleurer comme un veau (une vache)		ревно плакати
pleurer comme un veau (une vache)		ридати ридма
pleurer comme un veau (une vache)		слізьми землю топити
pleurer comme un veau (une vache)		сльозами (сльозою) митися (вмиватися)
pleurer comme une fontaine		заливатися (обливатися, умиватися, заходитися) сльозами (слізьми)
pleurer comme une fontaine		кривавицею ридати
pleurer comme une fontaine		плакати-ридати
pleurer comme une fontaine		потопати в сльозах
pleurer comme une fontaine		ревно плакати
pleurer comme une fontaine		ридати ридма
pleurer comme une fontaine		слізьми землю топити
pleurer comme une fontaine		сльозами (сльозою) митися (вмиватися)
pleurer comme une Madeleine		заливатися (обливатися, умиватися, заходитися) сльозами (слізьми)
pleurer comme une Madeleine		кривавицею ридати
pleurer comme une Madeleine		плакати-ридати
pleurer comme une Madeleine		потопати в сльозах
pleurer comme une Madeleine		ревно плакати
pleurer comme une Madeleine		ридати ридма
pleurer comme une Madeleine		слізьми землю топити
pleurer comme une Madeleine		сльозами (сльозою) митися (вмиватися)
plusieurs peu font un beaucoup		з крихіток купках виходить, а з краплинок ‒ море
plusieurs peu font un beaucoup		з миру по крихті ‒ голому пиріг
plusieurs peu font un beaucoup		з миру по латці ‒ голому свитка
plusieurs peu font un beaucoup		з миру по нитці ‒ голому сорочка
plusieurs peu font un beaucoup		з хати по нитці ‒ сироті свитина
plusieurs peu font un beaucoup		збиравши по ягоді, буде козубок
plusieurs peu font un beaucoup		зерно до зерночка, та й буде мірочка
plusieurs peu font un beaucoup		зернятко до зернятка ‒ от і ціла мірка
plusieurs peu font un beaucoup		курка по зерну клює, та сита буває
pocher un œil		набити синець (під оком; кому)
pocher un œil		підбити око (кому)