|
Анна була однією з тих жінок, що ніколи не благали. Вона радше б померла.
|
|
Anna was one of those women who never beg. She’d die first.
|
|
бу́дь-коли
|
|
anytime
|
|
бу́дь-коли
|
|
at will
|
|
бу́дь-як
|
|
any old how
|
|
бу́дь-як
|
|
any old way
|
|
Будь золотком і подай мені палицю.
|
|
Be an angel and get me my cane.
|
|
Будь чемною і поділися зі своєю сестричкою.
|
|
Be a love and share it with your sisters.
|
|
будь чоловіком
|
|
be a man
|
|
будь-хто́
|
|
anyone
|
|
будь-що, що дистилює та очищує
|
|
alembic
|
|
будь-що́
|
|
a bag/box of tricks
|
|
будь-яка з атабаських мов
|
|
Apache
|
|
будь-яка з мов австралійських аборигенів
|
|
australian aboriginal language
|
|
будь-яка кількість
|
|
any number of
|
|
будь-яка рослина з роду алое
|
|
aloe
|
|
будь-яке відокремлене місце
|
|
alcove
|
|
будь-яке пиво, крім світлого, мічного чи портеру
|
|
ale
|
|
будь-яки́й
|
|
all
|
|
будь-яки́й
|
|
any
|
|
будь-якими способами (засобами)
|
|
at all/any costs
|
|
будь-якою ціною
|
|
at all/any costs
|
|
бути байдужим
(кому)
|
|
be all the same to sb
|
|
бути близьким до ого, щоб чогось не стало
|
|
be at an end
|
|
бути в змозі
|
|
be able to
(do sth.)
|
|
бути в наявності у великій кількості
|
|
abound
(abounded | abounded)
|
|
бути вдома
|
|
be at home
|
|
бути вдячним за те, що маєш
|
|
be appreciative of what you have
|
|
бути відданим певному ідеалу
|
|
be committed to an ideal
|
|
бути відданим під суд
|
|
be committed for trial
|
|
бути відображенням когось чи чогось
|
|
be a reflection on sb/sth
|
|
бути відповідальним
(за що)
|
|
answer
(answered | answered)
|
|
бути відсутнім
|
|
absent
(absented | absented)
(absent oneself from sth.)
|
|
бути відсутнім
|
|
be absent
|
|
бути вірним
|
|
abide
(abode/abided | abode/abided)
(by sth.)
|
|
бути вірним
|
|
abide by
(sth.)
|
|
бути вкритим квітами
|
|
be a mass of flowers
|
|
бути готовим
|
|
be alert
(to)
|
|
бути (дорівнювати) майже
(чому)
|
|
approach
(approached | approached)
|
|
бути дуже ввічливим, дружелюбним
|
|
be [all] sweetness and light
|
|
бути жертвою расизму
|
|
be a victim of racism
|
|
бути з іншої сторони вулиці
|
|
be across the street
|
|
бути за
|
|
all for
([розм.])
|
|
бути заарештованим за грабіж
|
|
be arrested on a charge of robbery
|
|
бути завершеним
|
|
be at an end
|
|
бути засмученим і не знати, що робити
|
|
be at one’s wits’ end
|
|
бути зацікавленим
|
|
be alive
(to)
|
|
бути зацікавленим
|
|
be all about
([розм.]; sth.)
|
|
бути здоровим
|
|
be as right as rain
|
|
бути знятим на відео
|
|
be captured/caught on video
|
|
бути мрією, що здійснилася
|
|
be a dream come true
|
Ukrainian
French
Italian
