Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
брати
до
уваги
.
брати до уваги
Hide Examples
фр.
accommodate
(
accommodated | accommodated
)
(
sth.
)
;
allow
(
allowed | allowed
)
(
for
)
;
bear in mind
;
tr.
consider
(
considered | considered
)
;
have regard to
(
[форм.]
)
(
sth
)
;
keep in mind
;
make allowance(s) for
(
sth
)
;
tr. and intr.
mind
(
minded | minded
)
;
study
(
studied | studied
)
(
sth
)
;
take into account
;
take into consideration
;
think
(
thought | thought
)
беручи до уваги
Hide Examples
фр.
in [the] light of
(
sth
)
;
with an eye to
;
with an eye toward
Phrases that contain "брати до уваги"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
11
Show Phrases
беручи все до уваги
all things considered
Беручи до уваги твої слова, мені слід звільнити Джона.
With an eye to your words, I should fire John.
беручи до уваги те, що
seeing
брати до уваги інтереси всіх учасників
accommodate the interests of all participants
Ми закінчимо об 11, беручи до уваги моє запізнення.
We will finish at 11, allowing for my being late.
Нам слід переглянути роботу, беручи до уваги те, що сталося.
We should revise the work in the light of what has happened.
не беручи до уваги
without regard to
(sth)
не беручи до уваги майбутні наслідки
like/as if/as though there is no tomorrow
не брати до уваги
reckon without
(sth)
не брати до уваги
(
що
)
put aside
Софію взяли на роботу, не беручи до уваги її сексуальну орієнтацію.
Sophia was hired without regard to her sexual orientation.
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title