Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
sereno
[se-ré-no]
Hide Examples
agg.
(pl. m.
sereni
; f.
serena
, pl. f.
serene
)
я́сни́й
(
short form
: я́сен)
;
безхма́рний
;
чи́стий
tempo sereno
-
ясна погода
a ciel sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
Syn.:
limpido
,
terso
(
[перен.]
)
спокі́йний
;
безтурбо́тний
;
безжу́рний
Syn.:
disteso
,
calmo
Ant.:
turbato
,
preoccupato
(
[перен.]
)
безсторо́нній
;
об’єкти́вний
Syn.:
equo
,
imparziale
,
spassionato
,
obiettivo
(
[літ.]
,
[перен.]
)
чи́стий
;
щи́рий
;
без домішок
Syn.:
chiaro
,
schietto
,
puro
s. m.
гарна погода
;
ясна погода
просто неба
al sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
(
[літ.]
)
нічна прохолода
(
[літ.]
,
[поет.]
)
я́сність (
ж.
)
;
безхма́рність (
ж.
)
;
пого́жість (
ж.
)
Syn.:
limpidezza
,
luminosità
(
[літ.]
,
[поет.]
,
[перен.]
)
блиск очей
**********
(
[перен.]
)
fulmine a ciel sereno
-
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
Phrases that contain "serena"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
a ciel sereno
просто неба
a ciel sereno
надво́рі
a ciel sereno
під голим небом
al sereno
надво́рі
al sereno
під голим небом
al sereno
просто неба
pietra serena
вид пісковику, що використовується для будівництва
tempo sereno
ясна погода
archaic
,
idiom
,
rare
Number of phrases:
6
Show Phrases
avere tempo sereno
жити собі співаючи
avere tempo sereno
жити, лихом (горем) покотивши
avere tempo sereno
жити, гадки не мавши (без клопоту)
avere tempo sereno
жити, як мед пити
avere tempo sereno
жити, лиха не знавши (не знати)
avere tempo sereno
жити в розкошах (у достатках)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
2
Show Phrases
donna e luna, oggi serena e domani bruna
жінка як місяць: сьогодні ясна, а завтра похмура
quando il tempo è in vela, ogni nuvolo porta sereno
чисте небо не боїться ні блискавки, ні грому
fig.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
fulmine a ciel sereno
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title