Phrases that contain the word "vado" in the category "general"
a tutto andare
на повній швидкості
andare a erba
рвати траву для тварин
va e vieni (m)
снува́ння (с.)
Va’ subito giù di lì!
Скоро спускайся звідти!
Vada a destra e poi prenda la seconda a sinistra. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
Ідіть праворуч, потім поверніть у другу вулицю з лівого боку.
Vado a prendere il mio telefono. È già stato riparato.
Я піду забрати свій телефон. Його вже зремонтували.
Vado da quelle parti.
Я йду в ті краї.
vado per i trenta
мені скоро вийде тридцять років
Vado più volentieri in montagna che al mare ("Lo Zingarelli").
Мені більше подобається їздити в гори, ніж на море.
Vai a sentire quando comincia lo spettacolo.
Сходи дізнайся, коли починається вистава.
Volevo prendere un caffè. Ti va?
Я хотів випити кави. Ти як?
Vorrei andare al cinema, ma ho molto da fare.
Я б хотів піти в кіно, та маю багато справ.