Ukrainian multilingual online dictionary

Phrases that contain the word "right" in the category "general"

right and left		такий, що зручний у користуванні для шульг та людей, що краще володіють правицею
right and left		такий, що рухається вправо та вліво
right and left		удар, нанесений справа, за яким слідує удар зліва
right away		нега́йно
right away		одра́зу
(right) from the start		відра́зу
(right) from the start		з самого початку
(right) from the start		з самого початку
(right) from the start		зра́зу
(right) from the start		одра́зу
right hand		людина, яку не можна замінити
right hand		почесне місце
right hand		права рука
right hand		прави́ця (ж.)
right hand		правий бік
right, left, and centre		весь час
right, left, and centre		з усіх сторін
right, left, and centre		пості́йно
right of search		право на обшук торгових суден (що здійснюється кораблем держави, яка знаходиться в стані війни)
right of way		перевага в русі, яку має машина/корабель/пішохід у певній ситуації
right of way		право на прохід/проїзд по чужій території
right of way		шлях, яким дозволено проходити/проїжджати по чужій території
right side out		лицевою стороною наверх
right there		прямо там (на тому місці; у значенні одразу)
right to life		право дитини бути народженою
right to silence		право зберігати мовчання
right wing		гравець, що перебуває з правого боку поля
right wing		позиція гравця, що стоїть з правого боку поля
right wing		права сторона поля
right wing		праве крило певної організації, партії тощо
right-footer		людина, чия права нога сильніша, ніж ліва
right-footer		протеста́нтка (ж.)
right-footer		удар, нанесений правою ногою
right-hand		наді́йний
right-hand		пра́вий (short form: прав)
right-hand		такий, на якого можна покластися
right-hand		такий, що зроблений людиною/для людини, яка краще володіє правицею (порівняно з лівою рукою)
right-hand		такий, що пише правицею
right-hand		такий, що розташований справа
right-hand		тристалко́вий (про канат, шнур тощо; )
right-hand drive		правобічна система рульового керування
right-hand drive		транспортний засіб із рулем праворуч
right-hand drive model		модель з правобічною системою рульового керування
right-hand man		найцінніший помічник
right-handed		такий, що відчиняється вправо (стосується дверей; )
right-handed		такий, що закручується зліва направо (про завиток на черепашці у молюска)
right-handed		такий, що зроблений для людини, яка краще володіє правою рукою
right-handed		такий, що зроблений людиною, яка краще володіє правицею
right-handed		такий, що пише правою рукою
right-handed		такий, що повертається за годинниковою стрілкою (про гвинт, доріжку на іподромі)