Phrases that contain the word "pris" in the category "idioms"
se prendre aux cheveux
товкти́ся
se prendre aux cheveux
ту́затися (про жінок)
se prendre aux cheveux
чу́битися (про жінок)
se prendre aux cheveux
чуба́ритися (про жінок)
se prendre la tête
брати до голови (що)
se prendre la tête
ламати голову
se prendre la tête
перейма́тися (чим)
se prendre pour
вважати себе  (ким)
se prendre une gadiche
бути засвистаним
se prendre une gadiche
з тріском провалитися
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
від козика до ножика, від ножика до волика
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
вкрадеш голку, а потім корівку
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
зав’яз пазурець ‒ пташці кінець
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
кігтик застряг ‒ пропав птах
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
перший крок до пекла ‒ то вже півдороги
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
як вухо ввірветься, то й дзбан розіб’ється
un doigt pris dans l’engrenage, toute la main y passe
як пішло на лихо, то дійде до погибелі
vouloir prendre la lune avec les dents
бажати неможливого