Phrases that contain the word "per" in the category "idioms"
conciare qd per le feste
всипати бобу (кому)
conciare qd per le feste
дати [доброго] прочухана (кому)
conciare qd per le feste
дати затірки (кому)
conciare qd per le feste
дати перцю з маком (кому)
conciare qd per le feste
дати хлосту (кому)
conciare qd per le feste
дати шкварки (кому)
conciare qd per le feste
завдати гарту (бобу, чосу, прочухана)
conciare qd per le feste
перегнати на росу (кого)
conciare qd per le feste
перегнати через гречку (кого)
conciare qd per le feste
усипати (дати, завдати) по саме нікуди (кому)
conciare qd per le feste
утерти маку (кому)
conoscere qc per filo e per segno
знати до найменших подробиць (що)
dare a intendere il bianco per nero
видавати біле за чорне
dare a intendere il bianco per nero
з чорного біле робити
dare a intendere il bianco per nero
називати чорне білим
dare l’anima per qd
віддавати (віддати) душу (життя)  (за кого)
dare per certo
кля́сти́ся
dare per certo
присяга́тися
dare per l’anima
віддавати на користь церкви
dare qc per sicuro
бути переконаним (у чому)
darsi per morto
зневіритися у житті
dire nero per bianco
видавати біле за чорне
dire nero per bianco
з чорного біле робити
dire nero per bianco
називати чорне білим
domandando si va per tutto
хто людей питає, той і розум має
domandando si va per tutto
хто питає, той не блудить
domandando si va per tutto
язик до Києва доведе
domandando si va per tutto
язик на край світу доведе
essere nato per qc
мати нахил (до чого)
essere pazzo per qd, qd
[аж] дуріти (за ким)
essere pazzo per qd, qd
[аж] не тямитися (не тямити себе) (від кого, з чого (від чого))
essere pazzo per qd, qd
[аж] розум (голову) втратити (через кого)
essere pazzo per qd, qd
до нестями (без міри) кохатися (у кому, чому)
essere pazzo per qd, qd
до нестями (до краю) бути захопленим (ким, чим)
far credere bianco per nero
видавати біле за чорне
far credere bianco per nero
з чорного біле робити
far credere bianco per nero
називати чорне білим
far vedere bianco per nero
видавати біле за чорне
far vedere bianco per nero
з чорного біле робити
far vedere bianco per nero
називати чорне білим
farsi passare per qd
вдава́ти (кого)
farsi passare per qd
прикида́тися (ким)
farsi passare per qd
удава́ти (кого)
figlio per amore (d’amore)
позашлюбний син
figlio per amore (d’amore)
той, кого взяли за сина
figlio per amore (d’amore)
той, хто любить, як син
figlio per amore (d’amore)
усиновлена дитина
filo per filo
виче́рпно
filo per filo
дета́льно
filo per filo
до [найменших] дрібниць