|
get down on one’s hands and knees
|
|
ставати рачки (раком)
|
|
get down on one’s knees
|
|
ставати на коліна
|
|
get off on
|
|
бути захопленим
(чим)
|
|
get off on
|
|
збу́джуватися
(через що; особливо в сексуальному плані)
|
|
get off on
|
|
насоло́джуватися
(чим)
|
|
get off on the wrong foot with sb/sth
|
|
невдало починати
(стосунки, роботу тощо)
|
|
get on
|
|
бути обраним
(до команди чи групи)
|
|
get on
|
|
бути старим
|
|
get on
|
|
впо́ратися
|
|
get on
|
|
задіяти когось у телепередачі або на радіо
|
|
get on
|
|
мати успіх
|
|
get on
|
|
мина́ти
|
|
get on
|
|
наближа́тися
|
|
get on
|
|
не вірю
|
|
get on
|
|
не може бути
|
|
get on
|
|
обирати когось до команди тощо
|
|
get on
|
|
одяга́ти
(що)
|
|
get on
|
|
одяга́тися
(у що)
|
|
get on
|
|
отримувати дозвіл бути на телебаченні чи радіо
|
|
get on
|
|
переконувати когось бути частиною певної команди, групи тощо
|
|
get on
|
|
підхо́дити
|
|
get on
|
|
пожива́ти
|
|
get on
|
|
продо́вжувати
(щось робити після перерви, робити це з більшим ентузіазмом чи швидше)
|
|
get on
|
|
прохо́дити
|
|
get on
|
|
сіда́ти
(на потяг, автобус тощо)
|
|
get on
|
|
справля́тися
|
|
get on
|
|
ставати пізно
|
|
get on
|
|
та ну
|
|
get on sb’s case
|
|
придира́тися
(до кого)
|
|
get on the line to
(sb)
|
|
дзвони́ти
(кому)
|
|
get on the line to
(sb)
|
|
телефонува́ти
(кому)
|
|
get on the phone to sb
|
|
дзвони́ти
(кому)
|
|
get on the wrong side of the law
|
|
переступати закон
|
|
get on to
|
|
бути обраним
(членом певної організації чи комітету тощо)
|
|
get on to
|
|
вимага́ти
(у кого)
|
|
get on to
|
|
дізнава́тися
(про щось секретне, нелегальне тощо)
|
|
get on to
|
|
отримувати дозвіл бути на телебаченні чи радіо
|
|
get on to
|
|
перехо́дити
(до певної теми розмови)
|
|
get on to
|
|
проси́ти
(кого)
|
|
get on to
|
|
сіда́ти
(на потяг, автобус тощо)
|
|
get on top of
|
|
брати гору
(над ким, чим)
|
|
get on top of
|
|
вживається, що чогось складного тощо надто багато, щоб впоратися з ним
|
|
get on top of
|
|
нава́люватися
(на кого)
|
|
get on with
|
|
почина́ти
(щось робити)
|
|
get on with
|
|
продо́вжувати
(щось робити)
|
|
get on/board a train
|
|
сідати на потяг
|
|
get one’s claws on
|
|
загріба́ти
(що)
|
|
get on/onto the subject of
|
|
починати говорити на тему
|
|
get tough on
|
|
жорстко справлятися
(з чим)
|
|
get/lay one’s hands on
|
|
зуміти знайти/отримати
(що; особливо після певних труднощів)
|
Ukrainian
French
Italian
