|
a facility for languages
|
|
схильність до мов
|
|
a language student/learner
|
|
студент/учень, що вивчає мову
|
|
a language teacher
|
|
вчитель мови
|
|
abusive language
|
|
ла́йка (ж.)
|
|
an English language course
|
|
курс англійської мови
|
|
australian aboriginal language
|
|
будь-яка з мов австралійських аборигенів
|
|
auxiliary language
|
|
мова для комунікації людей, що не розмовляють рідною мовою одне одного
(есперанто, піджин на базі англійської мови тощо)
|
|
bad/foul/strong language
|
|
ла́йка (ж.)
|
|
bad/foul/strong language
|
|
матю́к (ч.)
|
|
body language
|
|
мова тіла
|
|
British Sign Language
|
|
британська мова жестів
|
|
Caspian languages
|
|
діалекти, які поширені в каспійській провінції Персії
|
|
classical language
|
|
класична мова
(давньогрецька або латина)
|
|
classical language
|
|
мова, що використовувалася на найбільш розвинутому етапі її ранньої історії
|
|
click language
|
|
мова, в якій використовується клацання
|
|
Commissioner of Official Languages
|
|
омбудсмен з питань французько-англійської двомовності у федеральному уряді
(в Канаді)
|
|
common language
|
|
мова, за допомогою якої можуть порозумітися кілька людей
(що не є носіями цієї мови)
|
|
community language
|
|
мова меншини
|
|
constructed language
|
|
штучно створена мова
(наприклад, есперанто)
|
|
Could you explain it in simple language, please?
|
|
Чи не могли б Ви пояснити популярно?
|
|
culture language
|
|
мова, яку вивчають різні мовні спільноти для того, щоб мати доступ до певної культури
|
|
decent language
|
|
пристойна мова
|
|
distance language
|
|
режим спілкування за допомогою рогів та барабанів
|
|
Dravidian language
|
|
дравідійська мова
|
|
EFL (English as a Foreign Language)
|
|
англійська мова як іноземна
(практика та теорія вивчення/навчання англійської в країнах, де вона не є офіційною мовою)
|
|
first language
|
|
рідна мова
|
|
foreign language
|
|
іноземна мова
|
|
foreign-language
|
|
такий, що іноземною мовою
|
|
foreign-language film
|
|
фільм іноземною мовою
|
|
gesture language
|
|
мова жестів
|
|
Hamitic languages
|
|
хамітські мови
|
|
Hamito-Semitic languages
|
|
семіто-хамітські мови
|
|
hand language
|
|
дактилоло́гія (ж.)
(система спілкування за допомогою пальців рук)
|
|
He knows as many as ten languages.
|
|
Він знає аж десять мов.
|
|
heritage language
|
|
рідна мова дитини (не англійська)
(в англомовній країні)
|
|
Hungarian is hard to learn, but then all foreign languages are.
|
|
Угорська ‒ складна мова, а зрештою всі іноземні мови ‒ складні.
|
|
I am good at languages.
|
|
Мені легко даються мови.
|
|
ideal language
|
|
ідеальна мова
(теоретично можлива мова)
|
|
ideal language
|
|
мова, що вдало підходить для певної цілі
|
|
inclusive language
|
|
гендерно нейтральна мова
|
|
Indo-European languages
|
|
індоєвропейські мови
|
|
know a language
|
|
знати мову
|
|
language course
|
|
курси іноземної мови
|
|
language development
|
|
розвиток мовних навичок
(у дитини)
|
|
language disorder
|
|
мовний розлад
|
|
language master
|
|
учитель мови або мов
(лише чоловік)
|
|
language of flowers
|
|
мова квітів
(набір символічних значень, прикріплених до різних квітів, які дарують або складають в букет)
|
|
language of mathematics
|
|
мова математики
|
|
language planner
|
|
людина, що готує або реалізує політику чи пропозиції щодо вживання мови
|
|
language planner
|
|
людина, що займається кодифікацією та стандартизацією мови або мов, які будуть використовуватися в країні з багатьма місцевими мовами або діалектами
|
Ukrainian
French
Italian
