Phrases that contain the words "de... à..." in the category "dated"
à méchant ouvrier point de bon outil
поганому поросяті й у Петрівку холодно
aller de la cave au grenier
безладно писати
aller de la cave au grenier
верзти таке, що й купи не держиться
aller de la cave au grenier
верзти таке, що ні пришити, ні прилатати (ні кому дурно дати)
aller de la cave au grenier
верзти/плести нісенітницю
aller de la cave au grenier
кулі лити
aller de la cave au grenier
молоти/правити/городити/торочити ні се ні те
aller de la cave au grenier
пускатися/пуститися на крайнощі
aller de la cave au grenier
смаленого дуба правити
aller de la cave au grenier
упадати/упасти/удаватися/удатися/заходити/зайти в крайнощі
aller de la cave au grenier
химині кури гонити
avoir à son commandement
мати в своєму підпорядкуванні
avoir de la pente
мати нахил  (до чого)
avoir de l’abattage
високого зросту
avoir toujours l’épée à la main
бути завжди готовим затіяти бійку
Catherine? J’en ai gardé de beaux souvenirs.
Катрін? У мені про неї залишилися добрі згадки.
chercheur de midi à quatorze heures
нахлібник, який чекає на частуваня, хоч час обіду вже минув
des jours filés/tissus d’or et de soie
безтурботні дні
écrire à trait de plume
начисто писати
en vouloir à la vie de qqn
поважитися на чиєсь життя
faire feu de tribord et de bâbord
уживати (ужити) всі заходи
lever à six, dîner à neuf, souper à six, coucher à neuf, fait vivre d’ans nonante-neuf
аби жити довго й добре, вставай рано, їж поволі
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
заливатися (обливатися, умиватися, заходитися) сльозами (слізьми)
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
кривавицею ридати
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
плакати-ридати
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
потопати в сльозах
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
ревно плакати
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
ридати ридма
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
слізьми землю топити
pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux
сльозами (сльозою) митися (вмиватися)