Phrases that contain the word "andante" in the category "idioms"
andare troppo avanti
перейти межі
andare troppo in là
багато собі дозволити
andare troppo in là
далеко загнатися (забрести)
andare troppo in là
перебрати міру
andare troppo in là
перейти межі
andare via come il pane
бути назахват
andare via come il pane
розходитися, як гарячі пиріжки
andate con Dio
ідіть (їдьте) з миром
andate con Dio
ідіть (їдьте) щасливі
camminare (andare) col naso in aria (all’aria)
неуважно крокувати
cercare (andar cercando) col fuscelline
ретельно шукати  (що)
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
хто людей питає, той і розум має
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
хто питає, той не блудить
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
язик до Києва доведе
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
язик на край світу доведе
chi lingua ha, a Roma va
хто людей питає, той і розум має
chi lingua ha, a Roma va
хто питає, той не блудить
chi lingua ha, a Roma va
язик до Києва доведе
chi lingua ha, a Roma va
язик на край світу доведе
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
краще не обіцяти, як слово ламати (як слова не держати)
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
мовивши слово, треба бути йому паном
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
хто від слова відскочить, коло того шкура обскочить
come va va
що буде, те (то) й буде
con l’andare degli anni
з бігом (з плином) часу
con l’andare degli anni
з часом
con l’andare del tempo
з бігом (з плином) часу
con l’andare del tempo
з часом
di buon andare
ско́ро
di buon andare
шви́дко
di (con) quest’andare
таким чином
di (con) quest’andare
якщо так піде далі
domandando si va a Roma
хто людей питає, той і розум має
domandando si va a Roma
хто питає, той не блудить
domandando si va a Roma
язик до Києва доведе
domandando si va a Roma
язик на край світу доведе
domandando si va per tutto
хто людей питає, той і розум має
domandando si va per tutto
хто питає, той не блудить
domandando si va per tutto
язик до Києва доведе
domandando si va per tutto
язик на край світу доведе
essere / andare nel pallone
втрачати концентрацію
essere / andare nel pallone
не могти зосередитися
essere / andare nel pallone
розум тьмариться (тьмарився, потьмарився, гасне, мутиться, туманіє)  (кому, у кого)
essere (andare) sulla bocca di tutti
бути в усіх на вустах
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
бути межи (між) двома вогнями
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
бути (опинитися) між молотом і ковадлом
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
і звідси (і так) пече і звідти (і так) гаряче
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
один чорт, що собака, що хорт
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
хоч круть-верть, хоч верть-круть
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
хоч пень об сову, хоч сову об пень, а все сові лихо
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
чи в камінь головою, чи каменем у голову