Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Phrases that contain the word "Fosse" in the category "general"
Quanto t’è andato per il telefono?
У скільки тобі став цей телефон?
Quanto ti è costato il telefono? ‒ Duecento euro e tanti.
Скільки коштував твій телефон? ‒ Двісті з чимось євро.
Quel giardino era il suo unico amore.
Той сад був його єдиною любов’ю.
Quelle due lettere sono state dirette a Roma. Le altre, a Milano.
Ті два листи відправлено до Рима. Решта ‒ у Мілан.
quelli erano tempi!
ото були часи!
Quello è il gatto di Maria.
То Маріїн кіт.
Questa casa è più cara dell’altra.
Цей будинок дорожчий, ніж інший.
Questa casa è un porto di mare!
Це не дім, а прохідний двір!
Questa chitarra gli è costata sui duemila euro.
Ця гітара йому стала зо дві тисячі євро.
questa è bella!
ого́
questa è bella!
от тобі й маєш
questa è bella!
оце так
Questa è la mia casa.
Це мій будинок.
Questa penna è rossa, ma è l’unica che ho potuto trovare.
Це червона ручка, але я більше ніякої не знайшов.
Questa ragazza è un fiore.
Ця дівчина гарна, як квіточка.
Quest’anno il frumento è abbondato.
Цього року був рясний урожай пшениці.
Queste arance sono ancora verdi.
Ці апельсини ще не достигли.
Questi tre giorni in montagna sono stati una figata. Non voglio tornare a casa!
Ці три дні в горах були просто шикарні. Я не хочу повертатися додому!
Quest’incontro è più che importante.
Ця зустріч дуже важлива.
Questo che dici è addirittura inammissibile.
Те, що ти кажеш, ‒ абсолютно неприпустимо.
questo è il punto
це головне
Questo è Lorenzo, il mio migliore amico.
Це Лоренцо, мій найкращий друг.
questo è quanto
і край
questo è quanto
це все
questo è tutto
у мене все
questo è tutto
це все
Questo è un problema di tutt’altra natura.
Це проблема зовсім іншого роду.
questo è un’offesa
це вже образа
Questo film è troppo noioso perché ti piaccia.
Цей фільм надто нудний, щоб тобі сподобатися.
Questo frigorifero è una trappola.
Це мотлох, а не холодильник.
Questo frigorifero è una trappola.
Цей холодильник не працює належним чином.
Questo giardino è un sogno.
Цей сад ‒ просто казка.
(
дуже красивий
)
Questo giornale è una fabbrica di bugie.
Ця газета видає суцільну брехню.
Questo lavoro è facile solo a parole.
Ця робота легка тільки на словах.
Questo non è in mio potere.
Не від мене це залежить.
Questo non è in mio potere.
Не моя на це сила.
Questo politico è un vero ipocrita.
Цей політик ‒ справжній лицемір.
Questo portiere è la nuova speranza del calcio ucraino.
Цей воротар ‒ нова надія українського футболу.
Questo problema è impossibile a solvere.
Цю проблему неможливо вирішити.
Questo regalo è
per
te.
Цей подарунок ‒ для тебе.
Questo uccello è simile a un passero.
Ця пташка схожа на горобця.
Ragazzi ce n’erano tanti, ragazze nessuna ("Il Nuovo De Mauro").
Хлопців було повно, дівчат ‒ жодної.
registro a madre e figlia
розрахункова (квитанційна тощо) книжка, яка має корінець і відривну частину
Ricordo il volto cupo e sinistro dei pini che crescevano intorno al lago.
Я пам’ятаю, якими темними й зловісними були сосни, що росли навколо озера.
Rispetto chi è coraggioso.
Я поважаю тих, хто сміливий.
ritratto in bianco e nero
чорно-білий портрет
sai (sapete) com’è
ти знаєш (ви знаєте), як воно буває
Sai solo parlare e non concludi nulla.
Ти тільки й умієш, що говорити, а до діла нічого не доводиш.
Saltò sul cavallo, e via!
Він застрибнув на коня, і тільки його й бачили.
Sapevi bene che non avrei approvato le tue azioni, e l’hai fatto ugualmente.
Ти добре знав, що я не схвалю твоїх дій, проте все одно це зробив.
1
2
3
4
5
...
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title