Phrases that contain the word "AND" in the category "general"
forever and ever
пові́ки
forever and ever
поки віку
forever and ever
поки (доки) світу
forever and ever
поки світу
forever and ever
поки сонце сяє (світить)
forever and ever
поки сонця
forever and ever
скільки віку
free and easy
легкий та безтурботний
from far and wide
звідусі́ль
fur and feather
звір і птиця
Get ahold of him, please, and let me know what he thinks.
Зв’яжися з ним, будь ласка, та дай мені знати, що він думає.
get down and dirty
робити чи казати неприємні чи жорсткі речі
get down on one’s hands and knees
ставати рачки (раком)
give and take
взаємний компроміс
give and take
досягати взаємного компромісу
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
Give me a test run, and I will show you that I am the best for this work.
Дайте мені пробний тест, і я покажу вам, що я найкращий для цієї роботи.
go and do
вживається, щоб наголосити на тому, що хтось робить те, що мовця дратує
great and small
усіх розмірів, видів, типів тощо
Green eyes and red hair run in my family.
Зелені очі та руде волосся властиві моїй сім’ї.
grin and bear it
мужньо терпіти
Happy birthday, Zoriana! Dmytro, the best English language translator in the world, wishes you to block your Instagram and change your Twitter profile pic. Enjoy the never-ending delight of communicating with Dmytro as you would enjoy the most precious gem. Have some fun at your birthday party (remember: no booze or birthday suits).
Зоряно, з Днем народження! Ви ‒ найкраща перекладачка англійської. Бажаю Вам завжди гарних емоцій. Насолоджуйтеся спілкуванням з друзями й сотнями прихильників в соціальних мережах і реальному житті. Відірвіться по повній на святковій вечірці! ()
hard and fast
встановлений раз і назавжди
hard and fast rules
встановлені раз і назавжди правила
hard and fastness
незмі́нність (ж.)
hard and fastness
непохи́тність (ж.)
hard and fastness
фіксо́ваність (ж.)
haves and have-nots
багаті та бідні
He abhors politics and politicians.
Він почуває відразу до політики та політиків.
He allied his belief with his stubbornness and got a great result.
Він об’єднав свою віру та впертість і досягнув чудового результату.
He and his brother were two of a kind.
Вони зі своїм братом були схожі.
He cheated on his wife and made a hames of covering it up.
Він зраджував своїй дружині і погано це приховував.
He didn’t remember and neither did I.
Він не пам’ятав, і я також.
He forked two sausages and put them on a plate.
Вона наколола дві сосиски і поклала їх на тарілку.
He grabbed his plate and hurled it, food and all.
Він схопив тарілку і жбурнув її ‒ з їжею й усім рештою.
He had two great loves of his life: whiskey and physics.
У нього було дві великих любові всього його життя: віскі й фізика.
He held me at gunpoint, and I started crying.
Він тримав мене на прицілі, і я почала плакати.
He pointed the definition and go on talking.
Він наголосив на визначенні і продовжив говорити.
He said nothing to me. ‒ And what would you expect?
Він нічого мені не сказав. ‒ А чого ти сподівався?
He said something akin to apologies and left.
Він сказав щось схоже на вибачення і пішов.
He told me to make something of my life and I did.
Він сказав мені стати успішною ‒ і я стала.
He toppled me, and I broke my arm.
Він повалив мене, і я зламала руку.
He turned about and went away.
Він розвернувся й пішов.
He upped and left.
Він встав і вийшов.
He was hurt and made toward the door.
Він образився і зібрався йти до дверей.
heal the rift between sb and sb
класти кінець чварам між кимось
health and safety regulations
закони, що захищають здоров’я працівників
here and now
тут і зараз
here and there
в різних місцях
here and there
час від часу