|
вживається як дієслово-зв’язка
|
|
uscire
(p.p. uscito)
([рідк.])
|
|
давня гра, в якій м’яч б’ють молоточком, змушуючи його котитися на певну відстань
|
|
pallamaglio (m)
([рідк.])
|
|
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
|
|
capo quadro
([рідк.])
|
|
дурний, як [драний] чобіт (як постіл)
|
|
capo quadro
([рідк.])
|
|
дурний як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
|
|
capo quadro
([рідк.])
|
|
емігрант, який повертається з Америки у рідну країну
|
|
americano (m)
(pl. americani)
([рідк.])
|
|
емігрантка, яка повертається з Америки у рідну країну
|
|
americana (f)
(pl. americane)
([рідк.])
|
|
жити, як мед пити
|
|
avere tempo sereno
([арх.], [рідк.])
|
|
користуватися чимось як основним інструментом своєї роботи
|
|
trattare
(p.p. trattato)
([рідк.])
|
|
люди, які займаються незаконною діяльністю
|
|
mala vita
([рідк.], [літ.])
|
|
підступ, який не вдався
|
|
trappola scoccata
([арх.], [рідк.])
|
|
розумний, як Соломонів патинок
|
|
capo quadro
([рідк.])
|
|
розумний, як Федькова кобила
|
|
capo quadro
([рідк.])
|
|
такий, з яким можна миритися
|
|
possibile
(pl. m. possibili; f. possibile, pl. f. possibili)
([рідк.])
|
|
такий, якого можна терпіти
|
|
possibile
(pl. m. possibili; f. possibile, pl. f. possibili)
([рідк.])
|
|
як мені відомо
|
|
a mio sapere
([рідк.], [літ.])
|
|
як мертвий
|
|
mortamente
([заст.], [рідк.])
|
|
як (так і) влипнути
|
|
arrivare
(p.p. arrivato)
([рідк.])
|
Ukrainian
French
Italian
