вирядитися на той світ |
|
aller droit au cimetière ([фам.], [заст.]) |
між шляхетністю та щастям обирати останнє |
|
être plus heureux qu’un honnête homme ([заст.]) |
молоти/правити/городити/торочити ні се ні те |
|
aller de la cave au grenier ([заст.]) |
та вже й ведмедя заберіть |
|
prenez mon ours ([заст.]; réplique de "L'ours et le Pacha" de Scribe) |
те, що повторюють без кінця-краю |
|
refrain de la ballade ([заст.]) |
тип холодного клімату, притаманний Норвегії та Шотландії |
|
climat norvégien ([заст.]) |
човен із заокругленим та припіднятим носом, що використовувався китобоями |
|
norvégienne (f) (pl. norvégiennes) ([заст.]) |