Ukrainian multilingual online dictionary

Phrases that contain the word "таке" in the category "general"

такий, що не знає мови або мов		unlanguaged
такий, що не містить води		water-free
такий, що не може бути вираженим через мову		unlanguaged
такий, що не почорнів		unblackened
такий, що не працює		stay-at-home
такий, що немає боргів		square
такий, що неточно кидає		wild
такий, що ніколи не траплявся чи не існував		unknown
такий, що нічого не говорить про щось		silent
такий, що охолоджений водою		water-cooled
такий, що передається через воду		water-borne
такий, що під водою		under water
такий, що під прямим кутом		square
такий, що повільно скорочується		slow-twitch
такий, що погано працює чи має проблеми		suspect
такий, що позначає клініку, яка надає медичну допомогу та проводить обстеження для жінок		well-woman
такий, що помочився (про дитину)		wet
такий, що походить з некомуністичних країн Європи чи штатів Північної Америки		western
такий, що працює (про комп'ютер)		up
такий, що працює, рухається чи робиться гладко чи легко		sweet
такий, що приносить задоволення		sweet
такий, що ремонтується		up
такий, що різко змінює напрямок		tight
такий, що розташований в певному місці		there
такий, що рухається вгору		up
такий, що рухається водою		water-borne
такий, що слугує заміною будь-якої карти		wild
такий, що стосується американських банків, що видавали шахрайські облігації		wild-cat
такий, що стосується кота (кішки)		wild-cat
такий, що стосується потягів, що рухаються до важливих точок маршруту		up
такий, що страждає на недосипання		sleep-deprived
такий, що схильний до випивки		wet
такий, що [тісно] облягає		skin-tight
такий, що [тісно] облягає		skintight
такий, що транспортується водою		water-borne
такий, що характеризується відсутністю роботи чи активності		slack
такий, якого критикують		under fire
Такі будинки є по всій території України.		Such buildings can be found all across Ukraine.
Такі приклади можна знайти в літературі.		Such examples can be found in the literature.
Такі фестивалі зазвичай збирають багато людей.		Such festivals usually draw a huge crowd.
такі футболісти ‒ окрема порода		such footballers are a breed apart
такі як		the likes of
такою мірою		that
такою мірою		this
у такій мірі		that
у такій мірі		this
Хто ти в біса такий?		Who the hell are you?
хто я (ти, він тощо) такий, щоб <...>?		who am I (are you, is he, etc.) to do sth?
Цей напій на смак ‒ як нектар, але не такий солодкий.		This drink tastes like nectar but not as sweet.
чутка така, що		(the) word is that