Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
ща́стя
Hide Examples
ім. с.
fair
(
[арх.]
)
;
luck
Phrases that contain "щастя"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
14
Show Phrases
Він запропонував мені одружитися! Я не можу повірити своєму щастю!
He proposed to me! I am hardly able to believe my luck!
на щастя
fortunately
на щастя
for luck
на щастя, більше не бути частиною чогось або не брати в чомусь участь
be well out of
На щастя, зі мною був друг, який знав маршрут.
Luckily I had a friend with me who knew the route.
не вірити своєму щастю
be unable to believe one’s luck
розпливчасті поняття на зразок щастя
nebulous concepts like happiness
такий, що викликає відчуття щастя
feel-good
Часом мій настрій змінюється від щастя до відчаю.
Sometimes my mood swings from happiness to despair.
чиєсь лице сяє [від щастя]
sb’s face lights up/brightens
шукати долі/щастя
seek one’s fortune
щастя (успіх) закінчилося/минуло
the bubble bursts
Я ношу цю каблучку на щастя.
I wear this ring for luck.
яке щастя!
what luck!
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
не вірити своєму щастю
can’t believe one’s luck
(
[розм.]
)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
на сьомому небі від щастя
in seventh heaven
на сьомому небі [від щастя]
on cloud nine (seven)
на сьомому небі від щастя
on top of the world
не вірити своєму щастю
be hardly able to believe one’s luck
період спокою та щастя або підвищення продуктивності наприкінці чийогось життя, кар’єри, доби тощо
Indian summer
proverb
Number of phrases:
3
Show Phrases
де відвага, там і щастя
nothing ventured, nothing gained
де відвага, там і щастя
faint heart never won fair lady
де відвага, там і щастя
fortune favours the brave
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title