Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
ха́та
Hide Examples
ім. ж.
casa (
f
)
(pl.
case
)
Phrases that contain "хаті"
Number of phrases:
Show All Phrases
dated
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
коли в хаті дах тече, коли очі дим пече, коли жінка допече ‒ звідти кожен утече
l’acqua, il fumo e la mala femmina cacciano la gente di casa
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
2
Show Phrases
винувата хата, що привела Гната
ognun dà la colpa al cattivo tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
і Гнат не винуват, і Килина не винна, тільки винна, бачся, хата, що пустила на ніч Гната
ognun dà la colpa al cattivo tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
не замітай чужої хати (хижі) ‒ дивись, чи твоя заметена
chi cerca i fatti altrui, poco cura de’ sui
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
хай буде хата покришка
i panni sporchi si lavano in famiglia
idiom
,
fam.
Number of phrases:
2
Show Phrases
чим хата багата, тим [вітати] рада
quello che passa il convento
(
[фам.]
)
що хата має, тим і приймає
quello che passa il convento
(
[фам.]
)
proverb
Number of phrases:
6
Show Phrases
дурень у своїй хаті знає більше, ніж мудрий у чужій
più ne sa un pazzo a casa sua, che un savio a casa d’altri
не винось сміття з хати
i panni sporchi si lavano in famiglia
своя хата найліпша
casa mia, mamma mia
у своїй хаті й кочерги помагають
casa mia, mamma mia
у сусіда хата біла, у сусіда жінка мила
l’erba del vicino è sempre più verde
у чужій хаті й тріска б’ється
casa mia, mamma mia
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title