Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
тре́тій
Hide Examples
числ.
third
три
Hide Examples
числ.
three
Phrases that contain "третьої"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
22
Show Phrases
2 плюс 3 дорівнює 5.
2 and 3 equals 5.
Було 3 дороги, які вели в різні напрями.
There were 3 roads, and all on different alignments.
бургери по 3 долари за штуку
burgers are $3 a throw
важити 3 кілограми при народженні
weigh 3 kilos at birth
Габарити контейнера ‒ 10 м на 3 м на 4 м.
The container’s dimensions are 10 m by 3 m by 4 m.
драма, що складається із 3/6 тощо частин
three-part/six-part etc drama
за 3 метри від чогось
3 metres etc short of sth
Замість "понеділок" у 3 рядку читайте "неділя"
For ‘Monday’ in line 3 read ‘Sunday’.
Збиток був оцінений у 3 мільйони доларів.
The damage was
assessed at
$3 million.
Ми зустрілися близько третьої по обіді.
We met at about 3 p.m.
"Мілан" вигравав 3–0 до перерви, а тоді "Ліверпуль" забив тричі й виграв у серії пенальті.
AC Milan were leading 3–0 at half-time, but then Liverpool scored three times and won the penalty shoot-out.
на другому (
[брит.]
третьому) поверсі
on the second floor
Наша сімейна зустріч була малою. Було лише 3 з нас у цілому.
Our family get-together was small. There were only 3 of us in all.
о третій годині
at three o’clock
приходити до фінішу другим/третім тощо
come [in] a poor second/third etc
п’ять футів 3 дюйми
five foot three
Рахунок ‒ 3:1.
The score is 3 to 1.
Робін піднялася на третій поверх, перестрибуючи по дві сходинки.
Robin
took the stairs to
the third floor two at a time.
сесія Конгресу США перед 1934 роком, що збиралася в грудні кожного парного року після виборів і розходилася 3 березня
short session
такий, якого відгодовують протягом 3 місяців чи менше
short-fed
У кінці гри рахунок був 3:3 порівну.
At the end of the game the final score was 3 all.
утрачати час/2 дні/3 години тощо
lose time/2 days/3 hours etc
inf.
,
UK
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
розуму наче два клали, а третій топтав
know how many beans make five
(
[брит.]
;
[розм.]
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
не стає (немає) третьої (десятої) клепки [в голові]
a brick short of a load
(
[розм.]
)
не стає (немає) третьої (десятої) клепки [в голові]
a sandwich short of a picnic
(
[розм.]
)
не стає (немає) третьої (десятої) клепки [в голові]
a few bricks short of a load
(
[розм.]
)
не стає (немає) третьої (десятої) клепки [в голові]
several cards short of a full deck
(
[розм.]
)
розуму наче два клали, а третій топтав
(
у кого
)
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
(
[розм.]
)
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
за десять хвилин третя
ten of three
(
[амер.]
)
US
,
prosody
Number of phrases:
2
Show Phrases
чотиривірш, у якому перший, другий та четвертий рядки представлені ямбічним триметром, а третій рядок ‒ ямбічним тетраметром
short meter
(
[амер.]
)
шестирядкова строфа, в якій перший, другий та п’ятий рядки представлені ямбічним триметром, а третій, четвертий та шостий рядки ‒ ямбічним тетраметром
short particular meter
(
[амер.]
)
baseball
Number of phrases:
1
Show Phrases
"фер-бол" ‒ відбитий бетером м’яч, що залишається між двома лицьовими лініями, проходячи між першою та третьою базами або падаючи, перш ніж перетнути першу або третю базу, або якого торкається філдер між двома лицьовими лініями
fair ball
biblical
Number of phrases:
1
Show Phrases
Хто ж прийняв свідоцтво Його, той ствердив тим, що Бог правдивий. (Від Івана 3:33, пер. І. Огієнка)
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. (John 3:33, King James Version)
bridge
,
whist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
2 чи 3 карти однієї масті на руках
short suit
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
бути на другому/третьому/четвертому місці
lie [in] second/third/fourth etc [place]
(
[брит.]
)
UK
,
prosody
Number of phrases:
2
Show Phrases
чотиривірш, у якому перший, другий та четвертий рядки представлені ямбічним триметром, а третій рядок ‒ ямбічним тетраметром
short metre
(
[брит.]
)
шестирядкова строфа, в якій перший, другий та п’ятий рядки представлені ямбічним триметром, а третій, четвертий та шостий рядки ‒ ямбічним тетраметром
short particular metre
(
[брит.]
)
chem.
Number of phrases:
3
Show Phrases
трисазобарвник прямий чорний 3
Chlorazol black E
трисазобарвник прямий чорний 3
Direct Deep Black EW
трисазобарвник прямий чорний 3
Direct Black EW
gambl.
Number of phrases:
3
Show Phrases
кидати 2, 3 або 12
crap
(
crapped | crapped
)
програти, викинувши 2, 3 або 12 в першому раунді або 7 після пойнта
crap out
програшний кидок (2, 3 або 12)
crap
law
Number of phrases:
2
Show Phrases
депонувати у третьої особи до настання визначеної умови
escrow
(
escrowed | escrowed
)
(sth)
цінності (гроші, товари, документи), передані третій особі та утримувані нею до настання визначеної умови
escrow
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
приходити третім
(
на перегонах
)
show
(
showed | shown
)
(
[Пн. США]
)
phys.
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що має заряд +2/3
(
про властивість кварку
)
up
prosody
Number of phrases:
1
Show Phrases
чотиривірш, у якому перший, другий та четвертий рядки представлені ямбічним триметром, а третій рядок ‒ ямбічним тетраметром
short measure
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title