Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
тим
часом
.
тим часом
Hide Examples
фр.
so long
(
[пд.-афр.]
)
Phrases that contain "тим часом"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
22
Show Phrases
Вечір був зруйнований, тому що ті два альфа-самці сварилися весь час!
The evening was ruined, because those two alpha males were constantly fighting!
вживається з past participle для утворення часів perfect, pluperfect, future perfect та умовного способу
have
(
had | had
)
відбуватися в той же час, що й щось (разом з чимось)
come amid
група жінок, яка наймалася виконувати сільськогосподарську роботу під час Першої та Другої світових війн
Women’s Land Army
до того [часу] як
by the time
з тих часів
from then on
з того часу
from that day/time forth
з того часу
since
з того часу
from then on
з того часу
from that moment on
ненавмисно зарезервувати двом клієнтам один і той самий номер/стіл тощо на один час
double-book
(
double-booked | double-booked
)
(sth)
палиця з петлею, яку використовують для того, щоб тримати коня під час ветеринарних процедур
twitch
персоніфікований час, що має вигляд старого чоловіка з косою та пісковим годинником
time
те, що займає багато часу або вимагає чимало зусиль
long/slow haul
терен, який став м’якшим після морозу та використовується під час виготовлення вина у селі
winter-pick
точно визначати час та місце
to specify the time and place
У нас не зайняло багато часу побачити зв’язок між викраденою машиною та Джеком.
It didn’t take long for us to make the connection between the stolen car and Jack.
у той самий час
alongside
(sth.)
у той самий час
along with
Фібі сильно змінилася з того часу, коли ми бачилися.
Phoebe has changed a lot since the last time we met.
Я змирився з тим, що вона вийшла заміж за іншого, проте це зайняло у мене багато часу.
I’ve made my peace with her being married to another man, but it’s taken quite a while.
Я поважаю [тих] людей, які цінують власний час.
I have respect for those people who value their own time.
inf.
,
US
Number of phrases:
3
Show Phrases
Минуло вже двадцять років. Я знав його ще за тих часів.
Twenty years from now. I knew him when.
(
[амер.]
;
[розм.]
)
починати працювати над тим, чого довгий час людина уникала
get on the stick
(
[амер.]
;
[розм.]
)
ще за тих часів
(
особливо коли йдеться про гірші часи
)
when
(
[амер.]
;
[розм.]
)
inf.
,
UK
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
ще з того часу, як під стіл пішки ходив
since sb was in short pants
(
[розм.]
;
[брит.]
)
inf.
,
New Zealand
Number of phrases:
1
Show Phrases
мовчати певний час та бути в поганому гуморі через щось, що дратує чи розчаровує
get the pip
(
[новозел.]
;
[розм.]
)
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
запливати та випливати з порту за час відпливу/припливу
save the tide
(
[арх.]
)
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
незалежне державне агентство США, що виступає посередником під час суперечок між профспілками та керівництвом
National Labor Relations Board
(
[амер.]
)
baseball
Number of phrases:
1
Show Phrases
удар, під час якого гравець проходить всі бази та отримує 4 очка
grand slam
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
знаходити час (можливість) зробити те, що довгий час відкладалося
get round to
(
[брит.]
; sth)
починати робити те, що довгий час відкладалося
get round
(
[брит.]
)
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
система таємного голосування, за якої виборними є тільки особи на найважливіші посади в законодавчій та виконавчій владі, тим часом як на решту позицій особи не обираються, а призначаються
short ballot
marine
,
mil.
Number of phrases:
1
Show Phrases
написані та запечатані накази, які повинні бути відкритими у визначений час або по досягненні якогось місця
sealed orders
Northern US
Number of phrases:
2
Show Phrases
знаходити час (можливість) зробити те, що довгий час відкладалося
get around to
(
[Пн. США]
; sth)
починати робити те, що довгий час відкладалося
get around
(
[Пн. США]
)
photo
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що позначає камеру, яка автоматично фокусує та налаштовує експозицію під час натискання затвору
point-and-shoot
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
для всього є свій час та місце
there’s a time and a place [for everything]
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title