"тепло": translation into French

Probably you meant: ті́ло, тло.

Phrases that contain "тепло"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 2

Ніколя мене тепло прийняв у себе вдома.		Nicolas m’a donné la bienvenue chez lui.
тепло вдягатися		s’abrier (p.p. abrié)

dated, lit., fig.

Number of phrases: 1

який дає приємне відчуття тепла		chaleureux (pl. m. chaleureux; f. chaleureuse, pl. f. chaleureuses) ([заст.] або [літ.])

idiom

Number of phrases: 1

ясна та тепла пора		beaux jours

proverb

Number of phrases: 30

блажен, хто вірує, ‒ йому на світі тепло		croyez cela (ça) et buvez de l’eau [claire]
блажен, хто вірує, ‒ такому тепло жити		croyez cela (ça) et buvez de l’eau [claire]
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		qui prend le soleil à Noël, à Pâques se gèle
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		soleil à Noël, neige à Pâques
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		quand on voit à Noël les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		quand à Noël on voit les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		quand Noël a son pignon, Pâques a son tison
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		à Noël au balcon, à Pâques au tison
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		Noël au balcon, Pâques au tison
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		à Noël les moucherons, à Pâques les glaçons
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		mouches noires à Noël, mouches blanches à Pâques
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		qui à Noël cherche l’ombrier, à Pâques cherche le foyer
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		quand on mange les bouquettes à la porte, on mange les cocognes au coin du feu
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		vert Noël, blanches Pâques
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		à Noël les limas, à Pâques les grouas
тепло на Різдво ‒ холодно на Пасху		Noël au jeu, Pâques au feu
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		soleil à Noël, neige à Pâques
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		à Noël les limas, à Pâques les grouas
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		quand à Noël on voit les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		à Noël au balcon, à Pâques au tison
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		Noël au balcon, Pâques au tison
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		à Noël les moucherons, à Pâques les glaçons
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		quand on voit à Noël les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		quand Noël a son pignon, Pâques a son tison
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		qui à Noël cherche l’ombrier, à Pâques cherche le foyer
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		quand on mange les bouquettes à la porte, on mange les cocognes au coin du feu
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		vert Noël, blanches Pâques
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		qui prend le soleil à Noël, à Pâques se gèle
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		Noël au jeu, Pâques au feu
як різдвяні страви їсти у теплі, то пасхальні яйця ‒ на печі		mouches noires à Noël, mouches blanches à Pâques

Find Translation

Probably you meant: ті́ло, тло.