"потрібно": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: полі́но, ко́рінь, патро́н, по́вінь, по́вно.

Phrases that contain "потрібно"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 7

перепрошую, мені потрібно залишити вас на хвилинку, все змішалось в голові		excusez-moi, je dois sortir pour un petit instant, tout se brouille dans ma tête
Потрібно буде чітко розділити ці два поняття.		Il faudra séparer nettement ces deux notions.
Потрібно остерігатися пропаганди перед виборами.		Avant les élections, il faut se méfier de la propagande.
потрібно розставити ідеї за пріоритетністю		il faut baliser toutes les idées selon la priorité
Ти завжди говориш дурниці та не можеш помовчати, коли це потрібно.		Tu balivernes toujours et ne peux pas fermer ta bouche quand il le faut.
Тобі не потрібно бути надто увічливим.		Il ne faut pas que tu sois trop délicat.
щоб все осягнути, потрібно відчувати любов, я так вважаю		je pense que la seule façon de tout comprendre, c’est d’éprouver l’amour

idiom

Number of phrases: 2

не потрібно виносити бруд з хати		il faut laver son linge sale en famille
це якраз те, що тобі потрібно		cela te va comme les doigts dans le nez