"полягає": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: голяка́, поля́к.

Phrases that contain "полягає"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 4

завдання волонтерів у високогірних селах полягає у звільненні населення від пут невігластва		les volontaires partant aux villages reculés dans les montagnes ont pour mission de libérer les habitants des chaînes de l’ignorance
наша спільна відповідальність полягає у тому, що ми повинні виправити давнішню несправедливість		nous avons la responsabilité collective de rectifier cette injustice historique
та головне нововведення полягає в іншому		mais l’innovation essentielle est ailleurs
ярмаркова гра, що полягає у збиванні фігурок з певної відстані		jeu de massacre

tech., cul.

Number of phrases: 1

процес готування їжі і відповідний пристрій, суть якого полягає у створенні зовнішнього теплоізоляційного шару, в якому їжа у каструлі тощо буде доходити необхідної кондиції		marmite norvégienne

fig., fam.

Number of phrases: 1

помилка у вимові, яка полягає у неправильному зв’язувані слів		cuir (m) (pl. cuirs) ([фам.], [перен.])

marine

Number of phrases: 1

судно, функція якого полягає у проведенні перемов або обміні полонених із ворогом		navire de cartel