"перескочиш": translation into Italian

Phrases that contain "перескочиш"

Number of phrases:

archaic, idiom

Number of phrases: 1

не кажи гоп, доки не перескочиш		non cantate vittoria ‒ le palle ancor non son ferme ([арх.])

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

не кажи гоп (гоц), доки не перескочиш		non si vende la pelle prima che s’ammazzi l’orso ([арх.], [тоск.])
не кажи гоп, поки не перескочиш		alla fin del salmo si canta il Gloria ([арх.], [тоск.])