Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
на
час
.
на час
Hide Examples
фр.
against the clock
Phrases that contain "на час"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
23
Show Phrases
відзначати час приходу на роботу
(
на автоматичному годиннику
)
clock in
втрачений на якийсь час
misplaced
дискримінація під час прийому на роботу
job discrimination
доступний на обмежений час
short-life
злягти з хворобою на певний час
be flat on one’s back
на все свій час
all in good time
[на] деякий час
for a time
[на] деякий час
for some time
не мати часу на
(
кого, що
)
have no time for
(
sb, sth
)
ненавмисно зарезервувати двом клієнтам один і той самий номер/стіл тощо на один час
double-book
(
double-booked | double-booked
)
(sth)
подушка, що кладеться на коліна під час плетіння мережива
pillow
припарковуватися на короткий час
wait
(
waited | waited
)
робітник, що витрачає час на певну діяльність
putter-in
рух машини під час перемикання передач без натискання на педаль зчеплення
creep
співбесіда під час прийому на роботу
job interview
стоянка, де можна залишити машину на короткий проміжок часу
short-term car park
стоянка, де можна залишити машину на короткий проміжок часу
short-stay car park
такий, що був покладений не на своє місце і загублений на якийсь час
misplaced
такий, що на короткий проміжок часу у майбутньому
short-range
У мене немає часу на твої вбогі виправдання.
I have no time for your lame excuses.
час на твоєму боці
(
вживається щодо молодої людини
)
time is on your side
Я впівока дивилася на нього під час танцю.
I kept half an eye on him while dancing.
Я добре провела час на вечірці.
I enjoyed myself at the party.
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
Він часом таке говорить, що у мене очі на лоба лізуть.
Sometimes he says such things that it makes my eyes pop.
inf.
,
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
Я просто люто ненавиджу людей, які витрачають мій час, змушуючи чекати на них.
One of my biggest pet peeves is people who waste my time making me wait for them.
US
Number of phrases:
2
Show Phrases
невеликий прапор, який вивішується тільки під час штормової погоди (наприклад, на базах армії США)
storm flag
(
[амер.]
)
прапор, який вивішується під час воєнних дій, щоб показати, що член сім’ї або організації проходить службу або загинув на службі
service flag
(
[амер.]
)
astron.
Number of phrases:
1
Show Phrases
тимчасова втрата радіозв’язку із космічним кораблем під час його повернення на Землю
re-entry blackout
UK
,
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
перегін худоби до визначеного місця на ділянці феодала у визначений час з метою встановлення права власності або стягнення штрафів
drift
econ.
Number of phrases:
2
Show Phrases
робота на умовах неповного робочого часу
part-time employment
робота на умовах повного робочого часу
full-time employment
fin.
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що стосується грошей, які позичаються або інвестують на короткий проміжок часу
short-term
formal
Number of phrases:
1
Show Phrases
час, витрачений на роздуми про самоусвідомлення
self-study
(
[форм.]
)
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
прапор, на якому зображено кедр, особливо бойовий прапор під час війни за незалежність США
pine tree flag
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
система таємного голосування, за якої виборними є тільки особи на найважливіші посади в законодавчій та виконавчій владі, тим часом як на решту позицій особи не обираються, а призначаються
short ballot
marine
Number of phrases:
1
Show Phrases
прапор на кораблі, який веде сполучення кораблів під час маневру
guide flag
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title