"міряєш": translation into Italian

мі́ряти

Phrases that contain "міряєш"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

dated, proverb

Number of phrases: 4

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 4

med.

Number of phrases: 1

proverb

Number of phrases: 1

решетом воду носити (міряти, набирати)		fare acqua in un vaglio ([заст.])
решетом воду носити (міряти, набирати)		portar l’acqua nel vaglio ([заст.])
решетом воду носити (міряти, набирати)		attinger l’acqua col paniere ([заст.])
решетом воду носити (міряти, набирати)		andar per l’acqua col vaglio ([заст.])

решетом воду носити (міряти, набирати)		costruire qualcosa sulla sabbia
решетом воду носити (міряти, набирати) (займатися справою, яка не принесе результату)		battere il capo contro il muro
решетом воду носити (міряти, набирати)		lavare la testa (il capo) all’asino
решетом воду носити (міряти, набирати)		vuotare il mare con il cucchiaio